Traducción de la letra de la canción Hide & Seek - Classic Jack

Hide & Seek (original)

Been staring at your photo
I sometimes look too long
I know your favorite colors
And all your favorite songs
My sickness started growing
The day you came along
I knew I had to have you
And I’ve waited for too long
Been peeking through your window
For maybe way too long
I watch you every night
Until the break of dawn
Been peeking through your window
Love how it feels so wrong
I want you every night
Until you’re breath is gone
The time has come for you to
Run
Run
Hide and seek’s way more fun
Won’t find you when I’m done
Run
Run
You’ve got no place to hide
That I won’t come and find
Been sneakingthrough your window
For maybe way too long
I come in every night
After the sun is gone
Touch my knife to your pillow
Keep dreaming nothing’s wrong
Been waiting for this moment
For what feels like too long
The time has come for you to
Run
Run
Hide and seek’s way more fun
Won’t find you when I’m done
Run
Run
You’ve got no place to hide
That I won’t come and find you
Coming for you
There’s nothing that’s gonna change it
I don’t have choices
I need to stop the voices
I need to feed my disease
And cut you up from the knees
I’ll hang you up in your tree
For all your neighbors to see
The time has come for you to
Run
Run
Hide and seek’s way more fun
Won’t find you when I’m done
Run
Run
You’ve got no place to hide
That I won’t come and find
(Run)
Been staring at your photo
(Run)
I sometimes look too long
(Run)
I know your favorite colors
(Run)
And all your favorite songs
(Run)
My sickness started growing
(Run)
The day you came along
(Run)
I knew I had to have you
(Run)
And I’ve waited for too long

(traducción)

He estado mirando tu foto
A veces miro demasiado
Conozco tus colores favoritos
Y todas tus canciones favoritas
Mi enfermedad comenzó a crecer
El día que llegaste
Sabía que tenía que tenerte
Y he esperado demasiado tiempo
He estado mirando a través de tu ventana
Tal vez por demasiado tiempo
Te miro todas las noches
Hasta el amanecer
He estado mirando a través de tu ventana
Me encanta cómo se siente tan mal
te quiero todas las noches
Hasta que te quedes sin aliento
Ha llegado el momento de que usted
Correr
Correr
La forma más divertida de esconderse y buscar
No te encontraré cuando termine
Correr
Correr
No tienes donde esconderte
Que no vendré a buscar
He estado escabulléndome por tu ventana
Tal vez por demasiado tiempo
entro todas las noches
Después de que el sol se haya ido
Toca mi cuchillo en tu almohada
Sigue soñando que nada está mal
He estado esperando este momento
Por lo que parece demasiado tiempo
Ha llegado el momento de que usted
Correr
Correr
La forma más divertida de esconderse y buscar
No te encontraré cuando termine
Correr
Correr
No tienes donde esconderte
Que no vendré a buscarte
Yendo por ti
No hay nada que lo cambie
no tengo opciones
Necesito parar las voces
Necesito alimentar mi enfermedad
Y cortarte desde las rodillas
Te colgaré en tu árbol
Para que todos tus vecinos lo vean
Ha llegado el momento de que usted
Correr
Correr
La forma más divertida de esconderse y buscar
No te encontraré cuando termine
Correr
Correr
No tienes donde esconderte
Que no vendré a buscar
(Correr)
He estado mirando tu foto
(Correr)
A veces miro demasiado
(Correr)
Conozco tus colores favoritos
(Correr)
Y todas tus canciones favoritas
(Correr)
Mi enfermedad comenzó a crecer
(Correr)
El día que llegaste
(Correr)
Sabía que tenía que tenerte
(Correr)
Y he esperado demasiado tiempo