Traducción de la letra de la canción Meu Mundo - Cláudio Ismael, Messias Maricoa

Meu Mundo (original)

Moça me fala só
Onde que vem esse teu dom
Onde que traz essa areia de mexer comigo (comigo)
Você me domina
Meu centro de atenção menina
Meu sol, tu és (ohoh)
Você me faz tão bem
Minha vida sem ti não faz mais sentido
Te quero pra sempre
Agarra não larga quero estar prendido
Ui aí choro de emoção
Ui aí cá no coração
Você é minha mãe
Você me faz bem, tão bem!!!
Meu tudo meu mundo
Meu tudo meu mundo
Eu nasci só pra você
Minha razão de viver
Eu faço tudo
Tudo para te ter comigo
Sonhos, planos são só contigo
Tens meu pass do instam
Do facebook e do twitter
Tudo que tu quiseres Isma
Eu dou, eu dou!!!
Dizem que estou descontrolado
E não falta muito pra ficar louco
Mas eles não sabem
Que eu já estou louco
E me entreguei todo
Pra esse teu amor
Que me deixa louco
Pra esse teu amor
Esse teu amor!!!
Meu mundo meu tudo
Meu tudo meu mundo
Eu nasci só pra você
Minha razão de viver
E que teu jeito me convida
Teu jeito me convida baby
Minha mulher
O teu ser
Teu ser me convida
O teu falar me convida
Refrão — Messias & Claudio](x2):

Meu Mundo (traducción)

Chica solo háblame
¿De dónde viene tu regalo?
¿De dónde sale esta arena de jugar conmigo (conmigo)?
tu me dominas
Mi centro de atencion chica
Mi sol, tu eres (ohoh)
Vos me hacés tan bien
Mi vida sin ti ya no tiene sentido
Te quiero para siempre
Agárralo, no lo sueltes, quiero estar atrapado
Wow, lloro de la emoción
Ui ahí en el corazón
Tu eres mi madre
Me haces bien, muy bien!!!
mi todo mi mundo
mi todo mi mundo
nací solo para ti
Mi razón de vivir
Hago todo
Todo para tenerte conmigo
Sueños, los planes son solo contigo
¿Tienes mi pase de insta?
De facebook y twitter
Todo lo que quieras Isma
doy, doy!!!
Dicen que estoy fuera de control
Y no se tarda mucho en volverse loco
pero ellos no saben
que ya estoy loco
Y me di todo
Por este amor tuyo
eso me vuelve loco
Por este amor tuyo
Este amor tuyo!!!
Mi mundo, mi todo
mi todo mi mundo
nací solo para ti
Mi razón de vivir
Y que tu camino me invita
tu camino me invita bebe
Mi mujer
tu ser
tu ser me invita
tu discurso me invita
Coro — Messias & Claudio](x2):