Traducción de la letra de la canción Halfway Across - Clayhill

Halfway Across (original)

We may never make it out of here
We are wound into the brown
You got people on the outside
I got people on the ground
You’re the last tree standing
And I won’t cut you down
You’re the last tree standing
And I won’t cut you down
You ought to see now it’s all the same
We are a number a side on the dice
You ought to see now we’re all in plain
View of the madness view of the lies
You ought to see now it’s all a sell
There’s nothing to gain its all counted loss
You ought to see now we’re overwhelmed
We’re only ever half way across
If we ever make it out of here
Kill a reason make it round
Find a chapter on the outside
Drive a stake into the ground
You’re the last tree standing
And I won’t let you down
You’re the last tree standing
And I won’t let you down
You ought to see now it’s all the same
We are a number a side on the dice
You ought to see now we’re all in plain
View of the madness view of the lies
You ought to see now it’s all a sell
There’s nothing to gain its all counted loss
You ought to see now we’re overwhelmed
We’re only ever half way across
Half way across

Halfway Across (traducción)

Es posible que nunca salgamos de aquí
Estamos enrollados en el marrón
Tienes gente en el exterior
Tengo gente en el suelo
Eres el último árbol en pie
Y no te cortaré
Eres el último árbol en pie
Y no te cortaré
Deberías ver que ahora es todo lo mismo
Somos un número al lado de los dados
Deberías ver que ahora estamos todos en la llanura
Vista de la locura vista de las mentiras
Deberías ver que ahora todo es una venta
No hay nada que ganar, su pérdida contada
Deberías ver ahora que estamos abrumados
Solo estamos a mitad de camino
Si alguna vez logramos salir de aquí
Mata una razón, hazla redonda
Encuentra un capítulo en el exterior
Clavar una estaca en el suelo
Eres el último árbol en pie
Y no te defraudaré
Eres el último árbol en pie
Y no te defraudaré
Deberías ver que ahora es todo lo mismo
Somos un número al lado de los dados
Deberías ver que ahora estamos todos en la llanura
Vista de la locura vista de las mentiras
Deberías ver que ahora todo es una venta
No hay nada que ganar, su pérdida contada
Deberías ver ahora que estamos abrumados
Solo estamos a mitad de camino
a mitad de camino