| Hop in the booth then poof, I turn into Dwight Shrute
| Súbete a la cabina y luego puf, me convierto en Dwight Shrute
|
| A white dude with a twenty-five step plan to blow two cubicles from the air
| Un tipo blanco con un plan de veinticinco pasos para volar dos cubículos desde el aire.
|
| chute, to get loose
| paracaídas, para soltarse
|
| Watching me break them ankles on the court like (Get your bitch ass up)
| Verme romperles los tobillos en la cancha como (Levanta el trasero de tu perra)
|
| Or I’m stepping over you, huh or I’m stepping on you with two pumps 'bout to
| O te estoy pisando, eh o te estoy pisando con dos bombas a punto de
|
| jump and use the platform
| salta y usa la plataforma
|
| Catapult myself into a storm with nothing else on but my bare arms
| Catapultarme en una tormenta sin nada más que mis brazos desnudos
|
| Dodge a swarm with no protection on I think they call it ninety-seven point
| Esquiva un enjambre sin protección, creo que lo llaman noventa y siete puntos
|
| from now on
| de aquí en adelante
|
| But anywizzy, time to get busy, I gets grizzly as free falling to the tallest
| Pero de todos modos, es hora de ponerse a trabajar, me pongo grisáceo como una caída libre al más alto
|
| building in Mejico city
| edificio en la ciudad de Mexico
|
| Land on the edge with my two pinkies and shimmy shimmy down (diggie down)
| Aterriza en el borde con mis dos meñiques y shimmy shimmy down (diggie down)
|
| We be them cynically perverted clowns with a fetish for sending bitch rappers
| Seremos esos payasos cínicamente pervertidos con un fetiche por enviar raperos perra
|
| out to drown from the flow of the sound
| a ahogarse con el flujo del sonido
|
| No O’neill life vests or floatie rounds, so how you like me now
| No hay chalecos salvavidas O'Neill ni rondas flotantes, así que cómo te gusto ahora
|
| Handle the microphone on some little light of mine shit, peeping the Jedi mind
| Manejar el micrófono en alguna pequeña luz de mi mierda, espiando la mente Jedi
|
| trick
| truco
|
| This rap shit’ll spark like a lighter do in the dark, orange amber ended tip
| Esta mierda de rap brillará como un encendedor en la punta oscura, naranja y ámbar
|
| flick
| película
|
| My ash upon the asphalt and halt a hater right there
| Mi ceniza sobre el asfalto y detengo a un hater justo ahí
|
| Homie this three dimensional visual we inhabits not even scratching the depths
| Homie, este visual tridimensional en el que habitamos sin siquiera rascar las profundidades
|
| of this rabbit hole, what up Alice?
| de esta madriguera de conejo, ¿qué pasa, Alice?
|
| My damage to wax is reaction to atoms splitting, we crumble the building,
| Mi daño a la cera es la reacción a la división de los átomos, desmoronamos el edificio,
|
| chasing pussy niggas out they villages
| persiguiendo niggas maricas fuera de las aldeas
|
| Pardon the dribble drippage, dog we off another bottle we ain’t worried about
| Perdón por el goteo de goteo, perro, sacamos otra botella que no nos preocupa
|
| tomorrow
| mañana
|
| That nigga bender a fucking problem, model after model
| Ese nigga bender es un maldito problema, modelo tras modelo
|
| Pluck they ass right out the garden and pardon my assy grabby
| Sacarles el culo del jardín y perdonar mi culo grabby
|
| That’s just my pursuit of happiness
| Esa es solo mi búsqueda de la felicidad
|
| How you gon' tell me I ain’t out of my gourd
| ¿Cómo vas a decirme que no estoy fuera de mi calabaza?
|
| My style came from reading the Anarchist Cookbook with a chef’s hat on
| Mi estilo provino de leer el Libro de cocina anarquista con un gorro de chef puesto.
|
| And an apron to keep grenades in, explode my way to greatness on some Michael
| Y un delantal para guardar granadas, explotar mi camino a la grandeza en algún Michael
|
| Bay shit
| mierda de la bahía
|
| To your playlist, while you analyze the strength of my game and hate on it like
| A tu lista de reproducción, mientras analizas la fuerza de mi juego y lo odias como
|
| Skip Bayless
| Saltar sin bahía
|
| Tell a itch-bay, when I it-spay it’s cold as the Lin Kuei
| Dile a un itch-bay, cuando lo esteriliza, hace frío como el Lin Kuei
|
| The Sub-Zero linguistics, Shang Tsung from an alternate dimension
| La lingüística Sub-Zero, Shang Tsung desde una dimensión alternativa
|
| Giving the soul back to the rap but I’m still killing, abusing
| Devolviendo el alma al rap pero sigo matando, abusando
|
| They don’t televise revolution so we settle for headphones and soothing the
| No televisan la revolución, así que nos conformamos con auriculares y calmar el
|
| worlds acoustics too creative for 9 to 5's
| la acústica del mundo es demasiado creativa para niños de 9 a 5
|
| Graduated college they had me using a mop, lines sharper than Sweeney Todd’s
| Graduado de la universidad me tenían usando un trapeador, líneas más nítidas que las de Sweeney Todd
|
| So let me give you a shape up, the Razor’s Edge rhymes like
| Así que déjame ponerte en forma, el filo de la navaja rima como
|
| Scott Hall in his prime, flicking tooth picks in your eyes nigga
| Scott Hall en su mejor momento, tirando palillos de dientes en tus ojos nigga
|
| Every night I’d dream I never close my eyes I don’t sleep a lot
| Todas las noches sueño que nunca cierro los ojos no duermo mucho
|
| Folgers flows heating up your coffee pots
| Folgers fluye calentando tus cafeteras
|
| Hour power naps is unorthodox crack your fucking necks to the beat
| Las siestas energéticas de una hora son poco ortodoxas, rompen tu maldito cuello al ritmo
|
| Vertebrates will nod passionately feel passion personified
| Los vertebrados asentirán apasionadamente, sentirán la pasión personificada.
|
| Potential at its pinnacle I hear vocals peaking
| Potencial en su apogeo, escucho voces alcanzando su punto máximo
|
| Sneaking glimpses of the lyrical that all seeing
| Atisbos furtivos de la lírica que todo lo ve
|
| I’m feeling like ten Tom peeping cities on our back, I’m bout to Chiaotzu (Boom)
| Me siento como diez Tom mirando ciudades en nuestra espalda, estoy a punto de Chiaotzu (Boom)
|
| Kamikaze season spirit bomb booth, I got the jihadist soul, with faith I’mma
| Cabina de bombas espirituales de temporada kamikaze, tengo el alma yihadista, con fe soy un
|
| blow too
| golpe también
|
| I tell 'em check it y’all, we came to wreck a record y’all
| Les digo que lo revisen, vinimos a romper un disco
|
| Rapping wrecking ball, I bang your mic soon as you hit record
| Golpeando la bola de demolición, golpeo tu micrófono tan pronto como golpeas el disco
|
| Now, now, so how you like me now, now?
| Ahora, ahora, ¿cómo te gusto ahora, ahora?
|
| How you like me now, how you like me now, now? | ¿Cómo te gusto ahora, cómo te gusto ahora, ahora? |