Traducción de la letra de la canción Heaven in the World We Know - Clemency

Heaven in the World We Know (original)

Times we’ve shared, sweet memories
Like fireflies in the evening breeze
Glow in our hearts, make me believe
That heaven is a sweet summer’s eve
Crickets singing soft and slow
I never ever want to go
Cause right now I am here with you
Heaven’s in the world we know
Such a perfect place to be
I never ever want to leave
I’m walking here in paradise
Because I have you here with me
Soft moonlight, whispers so sweet
And cool green grass beneath our feet
Reminding our hearts every moment’s a gift
While off to sleep the earth starts to drift
Crickets singing soft and slow
I never ever want to go
Cause right now I am here with you
Heaven’s in the world we know
Such a perfect place to be
I never ever want to leave
I’m walking here in paradise
Because I have you here with me
Do you think this is just how the garden was
Are you feeling this sweet release
Don’t you think there is something to these moments
That bring us peace
In my heart I can still feel the promise of
Life too great for words to tell
A time when it will all be how it was before we fell
Crickets singing soft and slow
I never ever want to go
Cause right now I am here with you
Heaven’s in the world we know
Such a perfect place to be
I never ever want to leave
I’m walking here in paradise
Because I have you here with me

(traducción)

Tiempos que hemos compartido, dulces recuerdos
Como luciérnagas en la brisa de la tarde
Brilla en nuestros corazones, hazme creer
Que el cielo es una dulce víspera de verano
Grillos cantando suave y lento
Yo nunca nunca quiero ir
Porque ahora mismo estoy aquí contigo
El cielo está en el mundo que conocemos
Un lugar tan perfecto para estar
Nunca quiero irme
Estoy caminando aquí en el paraíso
Porque te tengo aqui conmigo
Suave luz de luna, susurros tan dulces
Y fresca hierba verde bajo nuestros pies
Recordando a nuestros corazones que cada momento es un regalo
Mientras se va a dormir, la tierra comienza a derivar
Grillos cantando suave y lento
Yo nunca nunca quiero ir
Porque ahora mismo estoy aquí contigo
El cielo está en el mundo que conocemos
Un lugar tan perfecto para estar
Nunca quiero irme
Estoy caminando aquí en el paraíso
Porque te tengo aqui conmigo
¿Crees que así era el jardín?
¿Estás sintiendo esta dulce liberación?
¿No crees que hay algo en estos momentos?
Que nos traen paz
En mi corazón todavía puedo sentir la promesa de
La vida es demasiado grande para que las palabras la cuenten
Un tiempo en el que todo será como era antes de caer
Grillos cantando suave y lento
Yo nunca nunca quiero ir
Porque ahora mismo estoy aquí contigo
El cielo está en el mundo que conocemos
Un lugar tan perfecto para estar
Nunca quiero irme
Estoy caminando aquí en el paraíso
Porque te tengo aqui conmigo