Traducción de la letra de la canción New Equations (at the Copacabana) - Clinic

New Equations (at the Copacabana) (original)

Made-up tears and made-up lives
Made-up cheers and made-up minds
In the made-up world, you pass the hours away
Today
The wind-up clock, the plastic flowers
Little minds in ivory towers
In the made-up world, you wind the hours away
Today
You erase
If you could then maybe you should
If you could then maybe you should
A real gent, heaven-sent
Close the vents at the Copacabana
Your bombardier is in the clear
Changing guard at the Copacabana
Out on the floor, who’d ask for more?
Count the cost at the Copacabana
Smoke and mirrors at the Copacabana
There’s many ways through the maze
C’est la vie a la Copacabana
New equations at the Copacabana

New Equations (at the Copacabana) (traducción)

Lágrimas inventadas y vidas inventadas
Aplausos inventados y mentes inventadas
En el mundo inventado, pasas las horas
Hoy dia
El reloj de cuerda, las flores de plástico
Pequeñas mentes en torres de marfil
En el mundo inventado, pasas las horas
Hoy dia
tu borras
Si pudieras, entonces tal vez deberías
Si pudieras, entonces tal vez deberías
Un verdadero caballero, enviado del cielo
Cierra las rejillas de ventilación en Copacabana
Tu bombardero está a salvo
Cambio de guardia en el Copacabana
En el suelo, ¿quién pediría más?
Cuente el costo en Copacabana
Humo y espejos en Copacabana
Hay muchas maneras a través del laberinto
C'est la vie a la Copacabana
Nuevas ecuaciones en Copacabana