Traducción de la letra de la canción Forever Burned - Cloak

Forever Burned (original)

It flows like the waters of abzu, with might so forceful in its grasp to
strangle all of time
Drown in airless death, look beneath the sand to the nether remember
The heat blinds my eyes, but nothing can stop the burning hunger for the other
In the absence of light, shines visions divine
Where none dare to seek is where the devil shall ride
This unending labyrinth, where truths seem to dwell, is where I shall wander
Walk among the coals which illuminate the path of the unknown
One of the night, a child of fire doomed to search, for the kingdom that was
and will forever be above and below
Behold not what is lost, but what’s forever burned on this infernal journey
In the absence of light, shines visions divine
Where none dare to seek is where the devil shall ride
In this unending labyrinth, where the sacred ash lies
My heart opens for thee
Granted light from the darkness bestowed
The night glows through the eyes of Cain
I am the salt in the wounds of the thorns
Through the winding path of the abyss, I find the trail of wolf’s cum and
witch’s blood of which I was born
A seed that ignites the blackest flame with divine splendor

Forever Burned (traducción)

Fluye como las aguas de abzu, con un poder tan poderoso en su agarre para
estrangular todo el tiempo
Ahogarse en la muerte sin aire, mirar debajo de la arena al fondo recordar
El calor ciega mis ojos, pero nada puede detener el hambre ardiente por el otro
En ausencia de luz, brillan visiones divinas
Donde nadie se atreve a buscar es donde el diablo cabalgará
Este laberinto sin fin, donde las verdades parecen habitar, es donde deambularé
Camina entre las brasas que iluminan el camino de lo desconocido
Uno de la noche, un hijo del fuego condenado a buscar, el reino que estaba
y siempre estará arriba y abajo
No mires lo que se pierde, sino lo que se quema para siempre en este viaje infernal
En ausencia de luz, brillan visiones divinas
Donde nadie se atreve a buscar es donde el diablo cabalgará
En este laberinto sin fin, donde yace la ceniza sagrada
Mi corazón se abre para ti
Luz otorgada de la oscuridad otorgada
La noche brilla a través de los ojos de Caín
Soy la sal en las heridas de las espinas
A través del camino sinuoso del abismo, encuentro el rastro de semen de lobo y
sangre de bruja de la que nací
Una semilla que enciende la llama más negra con esplendor divino