Traducción de la letra de la canción Hold Tight, Hold Tight (Want Some Seafood Mama) - Cluster Sisters

Hold Tight, Hold Tight (Want Some Seafood Mama) (original)

Choo choo to Broadway foo Cincinnati
Don’t get icky with the one two three
Life is just so fine on the solid side of the line, rip
Hold tight, hold tight, a-hold tight, hold tight
Fododo-de-yacka saki
Want some sea food mama
Shrimps and rice they’re very nice
Hold tight, hold tight, a-hold tight, hold tight
Fododo-de-yacka saki
Want some sea food mama
Shrimps and rice they’re very nice
I like oysters, lobsters too
I like my tasty butter fish, foo
When I come home late at night
I get my favorite dish, fish
Hold tight, hold tight, a-hold tight, hold tight
Fododo-de-yacka saki
Want some seafood mama
Shrimps and rice they’re very nice
Bad da do daa, da de do da do daa, ba da da da do daa
Fododododo Yacka sacki
Want some seafood Mama
Shrimps and rice they’re always very nice
Fododo dya, Fododo dya Fododo-de-yacka saki
Want some seafood Mama
Oh won’t you give it to me
Cause I’m as happy as can be
When the seafood comes to me
La-da-da La-da-da La-da-da
I like oysters, lob, sters too
Ba-da-da-dat-dat-da-dada-data
When I get home late at night
I get my favorite dish, fish
Hold tight, hold tight, a-hold tight, hold tight
Fododo-de-yacka saki
Want some sea food mama
Shrimps and rice are very nice
Ho, ho, hold tight won’t cha hold tight, Hold tight
Fododododo Yacka sacki
Want some seafood Mama
Shrimpers a-hand ri-hice a-hare very nice
I like oysters, lobsters too
I like my tasty butter fish, Joe
When I come home late at night
Drip drip dripin' on the window pane
Wash it
Hold tight do-dat-do-day
Hold tight she wants some seafood Mama
Shrimpers and rice they’re very nice
I like oysters, lobsters too
I like my tasty butter fish, foo
When I come home late at night
I get my favorite dish, fish
Hold tight, hold tight
Hold tight, hold tight
Want some seafood Oh Mama
Shrimpers and rice Oh Hold tight

(traducción)

Choo choo a Broadway foo Cincinnati
No te enfades con el uno dos tres
La vida está tan bien en el lado sólido de la línea, rip
Agárrate fuerte, agárrate fuerte, a-agárrate fuerte, agárrate fuerte
Fododo-de-yacka saki
¿Quieres un poco de comida de mar, mamá?
Las gambas y el arroz son muy buenos.
Agárrate fuerte, agárrate fuerte, a-agárrate fuerte, agárrate fuerte
Fododo-de-yacka saki
¿Quieres un poco de comida de mar, mamá?
Las gambas y el arroz son muy buenos.
Me gustan las ostras, las langostas también
Me gusta mi sabroso pez mantequilla, foo
Cuando llego a casa tarde en la noche
consigo mi plato favorito, pescado
Agárrate fuerte, agárrate fuerte, a-agárrate fuerte, agárrate fuerte
Fododo-de-yacka saki
¿Quieres un poco de mariscos, mamá?
Las gambas y el arroz son muy buenos.
Bad da do daa, da de do da do daa, ba da da da do daa
Fododododo Yacka sacki
¿Quieres algo de marisco, mamá?
Camarones y arroz siempre son muy buenos.
Fododo dya, Fododo dya Fododo-de-yacka saki
¿Quieres algo de marisco, mamá?
Oh, ¿no me lo darás?
Porque soy tan feliz como puede ser
Cuando me llega el marisco
La-da-da La-da-da La-da-da
Me gustan las ostras, el lob, los esteres también
Ba-da-da-dat-dat-da-dada-data
Cuando llego a casa tarde en la noche
consigo mi plato favorito, pescado
Agárrate fuerte, agárrate fuerte, a-agárrate fuerte, agárrate fuerte
Fododo-de-yacka saki
¿Quieres un poco de comida de mar, mamá?
Los camarones y el arroz son muy buenos.
Ho, ho, agárrate fuerte, no te aferrarás, agárrate fuerte
Fododododo Yacka sacki
¿Quieres algo de marisco, mamá?
Shrimpers a-hand ri-hice a-hare muy agradable
Me gustan las ostras, las langostas también
Me gusta mi sabroso pez mantequilla, Joe
Cuando llego a casa tarde en la noche
Goteo, goteo, goteo en el cristal de la ventana
Lavarlo
Mantenga apretado do-dat-do-day
Agárrate fuerte, ella quiere algo de marisco, mamá
Langostinos y arroz son muy buenos
Me gustan las ostras, las langostas también
Me gusta mi sabroso pez mantequilla, foo
Cuando llego a casa tarde en la noche
consigo mi plato favorito, pescado
Agárrate fuerte, agárrate fuerte
Agárrate fuerte, agárrate fuerte
¿Quieres algo de marisco, oh mamá?
Camarones y arroz Oh, agárrate fuerte