Traducción de la letra de la canción tOlD mE - Co Cash, Lil Yachty

tOlD mE (original)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tay Keith, fuck these niggas up
I’ma tell you like a nigga told me (Yeah, yeah, yeah)
If you go broke, better go pick up a ski
I be Gucci’d down, I got sick of Louis V
Think I’m 'bout to drown, diamonds straight up out the sea
I be puttin' it down, know my haters sick of me
They gon' bite a nigga style 'cause my shit on fleek
Smokin' dope up out the pound with the gang, we geeked
Told the concierge, «Point me to the penthouse suite»
Lil mama tryna act sweet but we know that she freak
Better not pay a bitch, she gon' fuck me for the free
Water on my wrist drippin', think it got a leak
If a nigga play with me, then my niggas gon' tweak
Fuck-fuck what ya heard, only speak on what ya see
Bitches-bitches watchin' me like a fuckin' TV
Pull up-pull up on the curb in a coupe, beep, beep
Say that she ain’t heard of me, told the bitch she sleep (Ooh)
Truth be told, a lot of niggas runnin' out of guap (Guap)
Say they havin' paper but they really out of stock (Broke)
On Instagram cappin' but you sleepin' on a cot (What?)
If you ain’t gettin' no money, why you posted on the block?
(What?)
Say that that’s ya bitch, I got my dick up in her twat (Euh)
I’ma let her drown, I got no feelings for the thot (No)
VVSs lookin' like some dried up snot (Ice)
In other words, I just put some boogers in the watch (Woo)
I can teach a young nigga how to get rich (Cash)
Rule number one, never fall for the bitch (No, no, no)
Rule number two, keep it solid with your clique
And if you lookin' like a lick, keep a fully-loaded stick (Ooh)
Bitch, I really got it, so I pop a lotta shit (Bitch)
Guess the nigga mad 'cause I’m fuckin' on his sis (Bitch)
I’ma send a hit before I ever send a diss (Bah)
Catch a nigga loafin', I’ma pop one like a cyst
These niggas look up to me, the streets fuckin' with me
Because it ain’t no cap in my rap (No)
My ho keep trippin', she says I’m always in the lab
I’m just perfectin' my craft (Woah)
I did not have me no coach when I jumped in the streets
In the jungle, I had to adapt (Mmm)
I am not selfish when it come to money or bitches
I’m gon' split 'em both with my pals (Ooh)
I’ma tell you like a nigga told me (Yeah, yeah, yeah)
If you go broke, better go pick up a ski (Ski)
I be Guccied down, I got sick of Louis V (V)
Think I’m 'bout to drown, diamonds straight up out the sea
I be puttin' it down, know my haters sick of me
They gon' bite a nigga style 'cause my shit on fleek
Smokin' dope up out the pound with the gang, we geeked
Told the concierge, «Point me to the penthouse suite»
Lil mama tryna act sweet but we know that she freak
Better not pay a bitch, she gon' fuck me for the free
Water on my wrist drippin', think it got a leak
If a nigga play with me, then my niggas gon' tweak
Fuck-fuck what ya heard, only speak on what ya see
Bitches-bitches watchin' me like a fuckin' TV
Pull up-pull up on the curb in a coupe, beep, beep
Say that she ain’t heard of me, told the bitch she sleep
Niggas be sleepin', huh?
Niggas be sleepin', Tempur-Pedic but they be peakin', huh?
Bitches be tweakin', huh?
Pistol be peakin' out the side, you niggas be geekin', huh?
Ooh, I let these lil' niggas have it
Ten-ten thousand dollars on a automatic
T-t-ten thousand, throw it on a acrobatic
My bitch smoke on sweet aromatics
Bitch, how you bossin' sleepin' on a mattress?
Your bank account dry, stiff, cactus
I-I-I got them racks, splurge, Saks Fifth
You not a boss, bitch, you a actress
Politic with politicians
Dripped out the school 'cause I didn’t wanna pay for admissions
Rather writing composition
Wrote up a rap that got me richer than a deacon
I-I-I got that lil' pussy leakin'
Seen you in flight, you my bitch for the weekend
I don’t give a fuck if these niggas don’t like me
Let 'em know they jewelry do not excite me
Let 'em know I never rented a whip
Pink-pink slip everything that I own
A-a-and I spazz on everything that I’m on
New Tommy gun, bitch, I’m Lil Boat Capone
I’ma tell you like a nigga told me (Yeah, yeah, yeah)
If you go broke, better go pick up a ski (Ski)
I be Guccied down, I got sick of Louis V (V)
Think I’m 'bout to drown, diamonds straight up out the sea (Sea)
I be puttin' it down, know my haters sick of me
They gon' bite a nigga style 'cause my shit on fleek
Smokin' dope up out the pound with the gang, we geeked
Told the concierge, «Point me to the penthouse suite»
Lil mama tryna act sweet but we know that she freak
Better not pay a bitch, she gon' fuck me for the free
Water on my wrist drippin', think it got a leak
If a nigga play with me, then my niggas gon' tweak
Fuck-fuck what ya heard, only speak on what ya see
Bitches-bitches watchin' me like a fuckin' TV
Pull up-pull up on the curb in a coupe, beep, beep
Say that she ain’t heard of me, told the bitch she sleep

(traducción)

Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
Si, si, si
Tay Keith, jode a estos niggas
te lo diré como me dijo un negro (sí, sí, sí)
Si vas a la quiebra, mejor ve a recoger un esquí
Estoy deprimido por Gucci, me cansé de Louis V
Creo que estoy a punto de ahogarme, diamantes directamente del mar
Lo dejaré, sé que mis enemigos están hartos de mí
Van a morder un estilo nigga porque mi mierda en fleek
Fumando droga fuera de la perrera con la pandilla, nos volvimos locos
Le dije al conserje: «Apúntame a la suite del ático»
Lil mama intenta actuar dulce pero sabemos que ella se vuelve loca
Mejor no pagues a una perra, ella me va a follar gratis
Agua en mi muñeca goteando, creo que tiene una fuga
Si un negro juega conmigo, entonces mis negros van a modificar
A la mierda lo que escuchaste, solo habla de lo que ves
Perras-perras mirándome como un maldito televisor
Tire hacia arriba, tire hacia arriba en la acera en un cupé, bip, bip
di que ella no ha oído hablar de mí, le dijo a la perra que duerme (ooh)
A decir verdad, muchos niggas se están quedando sin guap (guap)
Dicen que tienen papel pero realmente están agotados (Broke)
en instagram tapando pero tú durmiendo en un catre (¿qué?)
Si no recibes dinero, ¿por qué publicaste en el bloque?
(¿Qué?)
Di que esa eres perra, le metí la verga en la chocha (Euh)
voy a dejar que se ahogue, no tengo sentimientos por eso (no)
VVS parece un moco seco (hielo)
En otras palabras, solo puse unos mocos en el reloj (Woo)
puedo enseñarle a un negro joven cómo hacerse rico (efectivo)
Regla número uno, nunca te enamores de la perra (No, no, no)
Regla número dos, mantenlo sólido con tu camarilla
Y si te ves como un lamer, mantén un palo completamente cargado (Ooh)
perra, realmente lo entiendo, así que hago estallar un montón de mierda (perra)
Supongo que el negro está enojado porque estoy jodiendo a su hermana (Perra)
Voy a enviar un golpe antes de enviar un diss (Bah)
Atrapa a un nigga holgazaneando, voy a reventar uno como un quiste
Estos niggas me admiran, las calles me joden
Porque no hay límite en mi rap (No)
Mi ho sigue tropezando, dice que siempre estoy en el laboratorio
solo estoy perfeccionando mi oficio (woah)
No me tenía ningún entrenador cuando saltaba en las calles
En la selva tuve que adaptarme (Mmm)
No soy egoísta cuando se trata de dinero o perras
voy a dividirlos a ambos con mis amigos (ooh)
te lo diré como me dijo un negro (sí, sí, sí)
Si vas quebrado, mejor anda a buscar un ski (Ski)
Me emborraché, me cansé de Louis V (V)
Creo que estoy a punto de ahogarme, diamantes directamente del mar
Lo dejaré, sé que mis enemigos están hartos de mí
Van a morder un estilo nigga porque mi mierda en fleek
Fumando droga fuera de la perrera con la pandilla, nos volvimos locos
Le dije al conserje: «Apúntame a la suite del ático»
Lil mama intenta actuar dulce pero sabemos que ella se vuelve loca
Mejor no pagues a una perra, ella me va a follar gratis
Agua en mi muñeca goteando, creo que tiene una fuga
Si un negro juega conmigo, entonces mis negros van a modificar
A la mierda lo que escuchaste, solo habla de lo que ves
Perras-perras mirándome como un maldito televisor
Tire hacia arriba, tire hacia arriba en la acera en un cupé, bip, bip
Di que ella no ha oído hablar de mí, le dijo a la perra que duerme
Niggas estar durmiendo, ¿eh?
Los niggas están durmiendo, Tempur-Pedic pero están en su punto máximo, ¿eh?
Las perras se están ajustando, ¿eh?
La pistola está asomando por el costado, ustedes niggas están locos, ¿eh?
Ooh, dejo que estos pequeños niggas lo tengan
Diez-diez mil dólares en un automático
T-t-diez mil, tíralo en un acrobático
Mi perra fuma en aromáticos dulces
Perra, ¿cómo mandas durmiendo en un colchón?
Tu cuenta bancaria seca, rígida, cactus
Yo-yo-yo tengo los estantes, derroche, Saks Fifth
No eres un jefe, perra, eres una actriz
Política con políticos
Dejé la escuela porque no quería pagar las admisiones
Más bien escribir composición
Escribí un rap que me hizo más rico que un diácono
Yo-yo-tengo ese pequeño coño goteando
Te he visto en vuelo, eres mi perra para el fin de semana
Me importa un carajo si no les gusto a estos niggas
Hágales saber que las joyas no me emocionan
Hágales saber que nunca alquilé un látigo
Resbalón rosa-rosa todo lo que tengo
A-a-y estoy entusiasmado con todo lo que estoy haciendo
Nueva pistola Tommy, perra, soy Lil Boat Capone
te lo diré como me dijo un negro (sí, sí, sí)
Si vas quebrado, mejor anda a buscar un ski (Ski)
Me emborraché, me cansé de Louis V (V)
creo que estoy a punto de ahogarme, diamantes directamente del mar (mar)
Lo dejaré, sé que mis enemigos están hartos de mí
Van a morder un estilo nigga porque mi mierda en fleek
Fumando droga fuera de la perrera con la pandilla, nos volvimos locos
Le dije al conserje: «Apúntame a la suite del ático»
Lil mama intenta actuar dulce pero sabemos que ella se vuelve loca
Mejor no pagues a una perra, ella me va a follar gratis
Agua en mi muñeca goteando, creo que tiene una fuga
Si un negro juega conmigo, entonces mis negros van a modificar
A la mierda lo que escuchaste, solo habla de lo que ves
Perras-perras mirándome como un maldito televisor
Tire hacia arriba, tire hacia arriba en la acera en un cupé, bip, bip
Di que ella no ha oído hablar de mí, le dijo a la perra que duerme