Traducción de la letra de la canción don't you wanna come too? - Coastline

don't you wanna come too? (original)

Far be it from me to ever leave you behind
All caught up in this daily grind
It doesn’t mean you ain’t been on my mind
When all my thoughts get intertwined
It’s the cross I bear
Path I walk
The fear of lying still, I might get circled with chalk
Sometimes I think it’s safer just to stay on the move
Don’t you wanna come, too?
Don’t you wanna come
Don’t you wanna come, too?
Jump up in this rat race
Lookin for a parking place
Or hop around like a kangaroo?
We can build it all up
Just to watch it all fall through
Send it in early and it’s still overdue
Don’t you wanna come
Don’t you wanna come, too?
It’s a bad, bad dream
Your brains are busting at the seams
You wanna wake up, there’s nothing you can do
Don’t you wanna come, too?
If you want a little taste, well, try on one shoe
Welcome to my world, baby, it’s a zoo
Let me roll out the red carpet for your big debut
If you’re really sure that’s what you wanna do.
Let’s climb the corporate ladder so we can get a better view
Watch your step for all the doggie do
We can rub up with the suits
Over wine and cheese fondue
Get a cab, hit the bars, get a new henna tattoo
Don’t you wanna come
Don’t you wanna come, too?
Jump up in this rat race
Lookin for a parking place
Or hop around like a kangaroo?
We can build it all up
Just to watch it all fall through
Send it in early
And it’s still overdue
Don’t you wanna come
Don’t you wanna come, too?
Don’t you wanna come, too?
It’s a wild, wild world, baby
It’s a zoo, girl
The water’s fine, baby
Come on in

don't you wanna come too? (traducción)

Lejos de mí dejarte atrás
Todos atrapados en esta rutina diaria
No significa que no hayas estado en mi mente
Cuando todos mis pensamientos se entrelazan
es la cruz que llevo
camino que camino
El miedo a quedarme quieto, podría ser rodeado con tiza
A veces creo que es más seguro permanecer en movimiento
¿No quieres venir tú también?
no quieres venir
¿No quieres venir tú también?
Salta en esta carrera de ratas
Buscando un lugar de estacionamiento
¿O saltar como un canguro?
Podemos construirlo todo
Solo para ver cómo todo se derrumba
Envíalo antes y todavía está atrasado
no quieres venir
¿No quieres venir tú también?
Es un mal, mal sueño
Tus cerebros están reventando en las costuras
Quieres despertar, no hay nada que puedas hacer
¿No quieres venir tú también?
Si quieres probar un poco, bueno, pruébate un zapato
Bienvenido a mi mundo, cariño, es un zoológico
Déjame extender la alfombra roja para tu gran debut.
Si está realmente seguro de que eso es lo que quiere hacer.
Subamos la escalera corporativa para poder tener una mejor vista
Cuida tus pasos para todo lo que hace el perrito.
Podemos frotarnos con los trajes
Sobre fondue de queso y vino
Toma un taxi, ve a los bares, hazte un nuevo tatuaje de henna
no quieres venir
¿No quieres venir tú también?
Salta en esta carrera de ratas
Buscando un lugar de estacionamiento
¿O saltar como un canguro?
Podemos construirlo todo
Solo para ver cómo todo se derrumba
Envíalo antes
Y todavía está atrasado
no quieres venir
¿No quieres venir tú también?
¿No quieres venir tú también?
Es un mundo salvaje, salvaje, nena
es un zoológico, niña
El agua está bien, nena
Venga