Traducción de la letra de la canción Tapping the Source - COCOSUMA

Tapping the Source (original)

This could well be the end of my dreams
Gave it all I had, now I see it slip away
Things are never as close as they seem
We keep turning round and round
When we should go straight
Deep down it feels like it’s the end of the world
Do you know what I mean?
Have you been through it all?
There’s this pain in your chest
That you can’t get rid of
Did you feel the same when she packed her stuff?
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Tonight
Oh, I’d like to be on a boat to Hawaii
But there’s four white walls closing down on me
I’ve had my share of happy times and painful ones
I’m gonna close my eyes
And let it go
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Tonight
Everything is alright

Tapping the Source (traducción)

Esto bien podría ser el final de mis sueños.
Le di todo lo que tenía, ahora lo veo escapar
Las cosas nunca son tan cercanas como parecen
Seguimos dando vueltas y vueltas
Cuando deberíamos ir directo
En el fondo se siente como si fuera el fin del mundo
¿Sabes lo que quiero decir?
¿Has pasado por todo?
Hay este dolor en tu pecho
Que no puedes deshacerte de
¿Sentiste lo mismo cuando empacó sus cosas?
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Esta noche
Oh, me gustaría estar en un barco a Hawai
Pero hay cuatro paredes blancas cerrándose sobre mí
He tenido mi parte de momentos felices y dolorosos
voy a cerrar los ojos
Y déjalo ir
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Esta noche
Todo está bien