Traducción de la letra de la canción High On the Reek of Your Burning Remains - Coffinworm

High On the Reek of Your Burning Remains (original)

Baptized in scars crowned in agony
Conceived with the futile notion of the self
Could ever ascend
A swine existence for this plague of mortals most foul
Rip the skies asunder to draw them down
End this curse of flesh and blood
Shower mortals with the remains of their kin
There is nothing left worth saving
And even less worth dying for
The ultimate blessing is silent sleep
Forever as it was once foretold
Rip the skies asunder and draw them down
End this curse of flesh and blood
Dog eats dog eats man eats self
The packing order of the leprous
Fundaments of failure embodied in man
Begotten signs of faith drop lifeless
Under the velvet of no promised tomorrow
A swine existence for his plague of mortals most foul
Rip the skies asunder draw them down
End this curse of flesh and blood
O great lord shower us with shit and piss
O great lord give meaning to this outrage
O great lord bear the vestige of the atom
O great lord in glory Annihilus
O great lord let me consume your suffering
O great lord let me waft the fumes of your corpse
O great lord I inhale your pestilence
O great lord shower us with your death
O great lord

High On the Reek of Your Burning Remains (traducción)

Bautizados en cicatrices coronados en agonía
Concebido con la noción fútil del yo
Podría ascender
Una existencia porcina para esta plaga de mortales más asquerosa
Rasga los cielos en dos para dibujarlos
Poner fin a esta maldición de carne y hueso
Baña a los mortales con los restos de sus parientes
No queda nada que valga la pena salvar
Y menos por lo que valga la pena morir
La bendición suprema es el sueño silencioso
Para siempre como fue predicho una vez
Rasga los cielos en dos y llévalos hacia abajo
Poner fin a esta maldición de carne y hueso
El perro come, el perro come, el hombre se come a sí mismo.
El orden de embalaje de los leprosos
Fundamentos del fracaso encarnados en el hombre
Los signos engendrados de la fe caen sin vida
Bajo el terciopelo de un mañana no prometido
Una existencia porcina para su plaga de mortales más asquerosa
Rasgar los cielos en pedazos, dibujarlos hacia abajo
Poner fin a esta maldición de carne y hueso
Oh gran señor, báñanos con mierda y orina
Oh gran señor dale sentido a este ultraje
Oh gran señor lleva el vestigio del átomo
Oh gran señor en gloria Annihilus
Oh gran señor déjame consumir tu sufrimiento
Oh gran señor, déjame hacer flotar los vapores de tu cadáver
Oh gran señor, inhalo tu pestilencia
Oh gran señor, báñanos con tu muerte
oh gran señor