Traducción de la letra de la canción Goin' down - Cold Bay

Goin' down (original)

Going down slowly, I’m pouring now
You know I’m going down slowly
I’m pouring now
You know I’m going down slowly, yeah
You know I’m going down slowly, yeah
TV 볼륨을 높여 노랫소리와 함께
TV 볼륨을 높여 노랫소리와 함께
라디오에선 익숙한 노래가 흘러나오고
라디오에선 내가 아는 노래가 흘러나와
Going down slowly, it’s pouring now
You know I’m going down slowly
It’s pouring now
I’m going down slowly, yeah
You know I’m going down slowly, yeah
Yeah, just a minute 잠깐
Just a sec 좀만
Just a minute 잠깐
Just a sec 좀만
기다려줘 기다려봐
기다려줘 기다려봐
시간은 날
시간은 우리 기다리지 않아 우린 쫓아
시간은 날
시간은 우리 기다리지 않아
우린 계속 그걸 쫓아가
Going down slowly, it’s pouring now
You know I’m going down slowly
It’s pouring now
I’m going down slowly, yeah
You know I’m going down slowly, yeah

(traducción)

Bajando lentamente, estoy vertiendo ahora
Sabes que estoy bajando lentamente
estoy vertiendo ahora
Sabes que estoy bajando lentamente, sí
Sabes que estoy bajando lentamente, sí
Sube el volumen del televisor para escuchar la canción.
Sube el volumen del televisor para escuchar la canción.
Una canción familiar suena en la radio
En la radio suena una canción que conozco
Bajando lentamente, está lloviendo ahora
Sabes que estoy bajando lentamente
esta lloviendo ahora
Estoy bajando lentamente, sí
Sabes que estoy bajando lentamente, sí
Sí, sólo un minuto
Solo un segundo
Solo un minuto
Solo un segundo
espera espera espera
espera espera espera
el tiempo soy yo
El tiempo no nos espera, nosotros perseguimos
el tiempo soy yo
el tiempo no nos espera
lo seguimos persiguiendo
Bajando lentamente, está lloviendo ahora
Sabes que estoy bajando lentamente
esta lloviendo ahora
Estoy bajando lentamente, sí
Sabes que estoy bajando lentamente, sí