Traducción de la letra de la canción Circles - Cold Black

Circles (original)

No one
No one’s gonna save you
From the wolves that we are
Sit down
Relax
As we tear you
As we tear you apart
When the wolves come out
Let them dance in circles
Let them run till the morning comes
When we come around
Lock yourselves in cages
And pray for the morning to come
No one
No one’s gonna miss you
When we tear you apart
Lay down
Eyes closed as we kiss you
As we kiss you goodbye
We run through the clouds of smoke
celebrate the way the nightlight hides our scars
And when the sun comes up
We run back to the forest
And wait for the blood red moon
When the wolves come out
Let them dance in circles
Let them run till the morning comes
When we come around
Lock yourselves in cages
And pray for the morning to come
Dancing into decadence
Tonight we will leave together
This might be the end
But it sure feels forever
When the wolves come out
Let them dance, dance in circles
When we come around
(Let them dance, dance in circles)
When the wolves come out
Let them dance in circles
Let them run till the morning comes
When we come around
Lock yourselves in cages
And pray for the morning to come
Dancing into decadence
Tonight we will leave together
This might be the end
But it sure feels forever

Circles (traducción)

Nadie
Nadie te va a salvar
De los lobos que somos
siéntate
Relax
Mientras te desgarramos
Mientras te destrozamos
Cuando salen los lobos
Déjalos bailar en círculos
Déjalos correr hasta que llegue la mañana.
Cuando venimos
Encerraros en jaulas
Y orar para que llegue la mañana
Nadie
nadie te va a extrañar
Cuando te desgarramos
Establecer
Ojos cerrados mientras te besamos
Mientras te damos un beso de despedida
Corremos a través de las nubes de humo
celebrar la forma en que la luz de la noche oculta nuestras cicatrices
Y cuando sale el sol
Corremos de regreso al bosque
Y espera la luna roja sangre
Cuando salen los lobos
Déjalos bailar en círculos
Déjalos correr hasta que llegue la mañana.
Cuando venimos
Encerraros en jaulas
Y orar para que llegue la mañana
Bailando hacia la decadencia
Esta noche nos iremos juntos
Este podría ser el final
Pero seguro que se siente para siempre
Cuando salen los lobos
Déjalos bailar, bailar en círculos
Cuando venimos
(Déjalos bailar, bailar en círculos)
Cuando salen los lobos
Déjalos bailar en círculos
Déjalos correr hasta que llegue la mañana.
Cuando venimos
Encerraros en jaulas
Y orar para que llegue la mañana
Bailando hacia la decadencia
Esta noche nos iremos juntos
Este podría ser el final
Pero seguro que se siente para siempre