Traducción de la letra de la canción ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ МУЖИК - COLDAH

ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ МУЖИК (original)

ангел-хранитель поколения, эмоциональный мужик
пустите дочку на концерт, поверьте я ей нужен
думал что ты хочешь спать, ща ты перехочешь
я я я ей нужен
три полоски
я ей нужен
ставлю стопы рядом, будто 2007-ой (эмо)
в школе никто не хотел дружить с пашей колдой (изгой)
теперь я на трапе, и со мной, все хотят дружить (friends)
но я одинокий эмоциональный мужик
мне не видно мира из-за чёлки (ага)
глянь, я страдаю ночью из-за тёлки (тёлки)
рисую на запястье схему метро (метро)
для водника наплакал слёз в ведро (ведро)
плачу в общественном месте, и на мне косые взгляды
трудно видеть неформала, тем кто пашет на заводах
на моем запястье adidas (три полоски)
прошу давай убежим сейчас (а что толку)
покажи мне кто еще в россии может грустно флексить (грустна)
уважай эмоции людей вокруг эт смысл трека (смысл)
я несу молодёжи правду им понятным языком
делаю все чтоб они не нарушали закон
думал что другой город исправит твои проблемы расстройства и даст уверенности в себе, но ты будто диспетчер из чернобыля — ты ошибался
изменились только цифры, а я остался
ангел-хранитель поколения, эмоциональный мужик
пустите дочку на концерт, поверьте я ей нужен
я я я ей нужен
я ей нужен
ставлю стопы рядом, будто 2007-ой (эмо)
в школе никто не хотел дружить с пашей колдой (изгой)
теперь я на трапе, и со мной, все хотят дружить (friends)
но я одинокий эмоциональный мужик
мне не видно мира из-за чёлки (ага)
глянь, я страдаю ночью из-за тёлки (тёлки)
рисую на запястье схему метро (метро)
для водника наплакал слёз в ведро (ведро)

ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ МУЖИК (traducción)

ángel guardián generación, hombre emocional
Deja que tu hija vaya al concierto, créeme, ella me necesita.
Pensé que querías dormir, ahora quieres
me necesito
tres tiras
ella me necesita
Pongo mis pies a mi lado como si fuera 2007 (emo)
en la escuela, nadie quería ser amigo de nuestro frío (marginado)
ahora estoy en la escalera, y conmigo todos quieren ser amigos (amigos)
pero soy un hombre emocional solitario
No puedo ver el mundo por el flequillo (sí)
Mira yo sufro en las noches por la pollita (pollita)
Dibujo un mapa del metro en mi muñeca (metro)
porque el barquero lloró lágrimas en un balde (balde)
lloro en un lugar publico y recibo miradas de soslayo
es dificil ver a los informales, los que aran en las fabricas
adidas en mi muñeca (tres rayas)
por favor huyamos ahora (cuál es el punto)
muéstrame quién más en Rusia puede flexionar tristemente (tristemente)
respetar las emociones de las personas que lo rodean el significado de la pista (significado)
Traigo la verdad a los jóvenes en un idioma que entienden
Hago todo para que no infrinjan la ley
Pensé que otra ciudad solucionaría tus problemas de frustración y te daría confianza en ti mismo, pero eres como un despachador de Chernobyl, te equivocaste.
solo han cambiado los números, pero yo me quedé
ángel guardián generación, hombre emocional
Deja que tu hija vaya al concierto, créeme, ella me necesita.
me necesito
ella me necesita
Pongo mis pies a mi lado como si fuera 2007 (emo)
en la escuela, nadie quería ser amigo de nuestro frío (marginado)
ahora estoy en la escalera, y conmigo todos quieren ser amigos (amigos)
pero soy un hombre emocional solitario
No puedo ver el mundo por el flequillo (sí)
Mira yo sufro en las noches por la pollita (pollita)
Dibujo un mapa del metro en mi muñeca (metro)
porque el barquero lloró lágrimas en un balde (balde)