Traducción de la letra de la canción The Energy Story - College, Minitel Rose

The Energy Story (original)

Its all started when he was kid
Money, power were all he needs
Be the first by a way or another
If there is damages he didn't matter
When he grows up he became mad
He forgets the good and keeps the bad
He didn't care about the right and wrong
The energy story...
The energy story...
He was alone when he get the first price
And his eyes was full of a black ice
For the future he got a special project
To succeed he wouldn't need any prophet
He will win by his hand and his brain
For him all in life is just a game
He quickly became a kind of dark lord
Who's the goal was to win the world
Who's the goal was to win the world
Who's the goal was to win the world
Who's the goal was to win the world
The energy story...

The Energy Story (traducción)

Todo comenzó cuando él era un niño.
Dinero, poder era todo lo que necesitaba
Ser el primero de una forma u otra
Si hay daños no importaba
Cuando crece se vuelve loco
Se olvida de lo bueno y se queda con lo malo
No le importaba el bien y el mal
La historia de la energía...
La historia de la energía...
Estaba solo cuando consiguió el primer precio.
Y sus ojos estaban llenos de un hielo negro
Para el futuro tiene un proyecto especial.
Para tener éxito no necesitaría ningún profeta
Ganará por su mano y su cerebro.
Para él todo en la vida es solo un juego.
Rápidamente se convirtió en una especie de señor oscuro.
¿Quién es el objetivo era ganar el mundo?
¿Quién es el objetivo era ganar el mundo?
¿Quién es el objetivo era ganar el mundo?
¿Quién es el objetivo era ganar el mundo?
La historia de la energía...