| I? | ¿YO? |
| m living just next to a woman
| vivo justo al lado de una mujer
|
| I hardly know
| casi no lo se
|
| And downstairs they don? | ¿Y abajo no? |
| t even know
| Ni siquiera sé
|
| I? | ¿YO? |
| m living Up Here
| estoy viviendo aqui arriba
|
| I? | ¿YO? |
| m listening to voices and noises
| m escuchar voces y ruidos
|
| Through walls thin as tin
| A través de paredes delgadas como el estaño
|
| I never did see through their faces
| Nunca vi a través de sus rostros
|
| Or where they have been
| O dónde han estado
|
| I think it? | ¿Lo pienso? |
| s a teacher
| como profesor
|
| Whose name? | ¿Cuyo nombre? |
| s on the opposite door
| s en la puerta de enfrente
|
| And someone from Turkey is living
| Y alguien de Turquía está viviendo
|
| On the opposite floor
| En el piso de enfrente
|
| A man from Sri Lanka
| Un hombre de Sri Lanka
|
| Has just made his entry today
| acaba de hacer su entrada hoy
|
| He told me his wife and his kids
| Me dijo que su esposa y sus hijos
|
| Are not too far away
| no están muy lejos
|
| I? | ¿YO? |
| m just pretending that life? | ¿Estoy fingiendo esa vida? |
| s never ending
| s nunca termina
|
| Up Here, Up Here
| Aquí arriba, aquí arriba
|
| I? | ¿YO? |
| m walking and talking and
| estoy caminando y hablando y
|
| Dreaming and screaming
| Soñando y gritando
|
| Up Here, Up Here
| Aquí arriba, aquí arriba
|
| I? | ¿YO? |
| ve promised myself and
| me prometí a mí mismo y
|
| my friends
| mis amigos
|
| That I? | ¿Que yo? |
| m soon moving out
| pronto me mudaré
|
| I? | ¿YO? |
| ve said it to I don? | se lo he dicho a I don? |
| t know who
| no se quien
|
| And I? | ¿Y yo? |
| ve said it quite loud
| lo he dicho bastante alto
|
| But honestly speaking,
| Pero hablando honestamente,
|
| I? | ¿YO? |
| m not being deeply sincere
| no estoy siendo profundamente sincero
|
| In five years from know
| En cinco años a partir de ahora
|
| I probably still live Up Here
| Probablemente todavía vivo aquí arriba
|
| I? | ¿YO? |
| m just pretending that life? | ¿Estoy fingiendo esa vida? |
| s never ending
| s nunca termina
|
| Up Here, Up Here
| Aquí arriba, aquí arriba
|
| I? | ¿YO? |
| m walking and talking and
| estoy caminando y hablando y
|
| Dreaming and screaming
| Soñando y gritando
|
| Up Here, Up Here
| Aquí arriba, aquí arriba
|
| Just like a grumpy and lonely
| Al igual que un gruñón y solitario
|
| Old zombie
| viejo zombi
|
| Up Here, Up Here
| Aquí arriba, aquí arriba
|
| But we? | ¿Pero nosotros? |
| re just pretending that life? | ¿Estás fingiendo esa vida? |
| s never ending
| s nunca termina
|
| Up Here, Up Here
| Aquí arriba, aquí arriba
|
| Up Here, Up Here
| Aquí arriba, aquí arriba
|
| Up Here, Up Here? | ¿Aquí arriba, aquí arriba? |