Traducción de la letra de la canción Monster - Colours

Monster (original)

Just say everything that you need
And I will make it come true
Then break the rules that you made
Turn me into someone like you
And just like you
Now I’m feeling like a monster
And I feel I’m getting stronger
Now I’m feeling like a monster
Ooh, ooh, monster
Ooh, ooh, monster, monster
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Just stay a little longer
So you can show me how to move
And take, and take it further
Make me into someone like you
And just like you
Now I’m feeling like a monster
(Just like you)
And I feel I’m getting stronger
(Just like you)
Now I’m feeling like a monster
Ooh, ooh, monster
Ooh, ooh, monster, monster
Ooh, ooh (monster, monster)
Ooh, ooh (monster, monster)
Monster, monster
Ooh, ooh, monster, monster
Just stay a little longer
And take, and take it further
Make me, oh, make me a monster
Make me your monster
Make me your monster
Make me your monster
Make me your monster
Now I’m feeling like a monster
(Just like you)
And I feel I’m getting stronger
(Just like you)
Now I’m feeling like a monster
Ooh, ooh, monster
Ooh, ooh, monster, monster
Ooh, ooh, monster, monster
Ooh, ooh, monster, monster

Monster (traducción)

Solo di todo lo que necesites
Y lo haré realidad
Entonces rompe las reglas que hiciste
Conviérteme en alguien como tú
y como tu
Ahora me siento como un monstruo
Y siento que me estoy volviendo más fuerte
Ahora me siento como un monstruo
Ooh, ooh, monstruo
Ooh, ooh, monstruo, monstruo
oh, oh, oh, oh, oh
Solo quédate un poco más
Entonces puedes mostrarme cómo moverme
Y tomar, y llevarlo más lejos
Conviérteme en alguien como tú
y como tu
Ahora me siento como un monstruo
(Igual que tú)
Y siento que me estoy volviendo más fuerte
(Igual que tú)
Ahora me siento como un monstruo
Ooh, ooh, monstruo
Ooh, ooh, monstruo, monstruo
Ooh, ooh (monstruo, monstruo)
Ooh, ooh (monstruo, monstruo)
monstruo, monstruo
Ooh, ooh, monstruo, monstruo
Solo quédate un poco más
Y tomar, y llevarlo más lejos
Hazme, oh, hazme un monstruo
Hazme tu monstruo
Hazme tu monstruo
Hazme tu monstruo
Hazme tu monstruo
Ahora me siento como un monstruo
(Igual que tú)
Y siento que me estoy volviendo más fuerte
(Igual que tú)
Ahora me siento como un monstruo
Ooh, ooh, monstruo
Ooh, ooh, monstruo, monstruo
Ooh, ooh, monstruo, monstruo
Ooh, ooh, monstruo, monstruo