Traducción de la letra de la canción Slow - Colours

Slow (original)

Come a little bit closer
There’s no need to be so shy
And tell me all about your worth
I’ll tell you all about my lies
Say go slow, say go slow, say go slow
As your hands move over mine
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
I see it all inside your eyes
I wanna feel your body next to mine
I wanna hear you say that we’ll be alright
Any way you want it
Girl, I’m on it
Let your ivory show
Don’t go slow
So we make it up as we both go
We pretend that all is fine
You say you haven’t done this before
When it’s wrong enough to feel just right
Say go slow, say go slow, say go slow
Your heartbeat mirrors mine
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
You move and then I come to life
I wanna feel your body next to mine
I wanna hear you say that well be alright
Any way you want it
Girl, I’m on it
Let your ivory show
Don’t go slow

(traducción)

Acércate un poco más
No hay necesidad de ser tan tímido
Y cuéntame todo sobre tu valor
Te contaré todo sobre mis mentiras
Di ve despacio, di ve despacio, di ve despacio
Mientras tus manos se mueven sobre las mías
Sí, lo sé, sí, lo sé, sí, lo sé
Lo veo todo dentro de tus ojos
quiero sentir tu cuerpo junto al mio
Quiero oírte decir que estaremos bien
De la forma que quieras
Chica, estoy en eso
Deja que tu marfil se muestre
no vayas lento
Así que lo inventamos a medida que ambos avanzamos
Fingimos que todo está bien
Dices que no has hecho esto antes
Cuando está lo suficientemente mal como para sentirse bien
Di ve despacio, di ve despacio, di ve despacio
Tu latido refleja el mio
Sí, lo sé, sí, lo sé, sí, lo sé
te mueves y luego yo vuelvo a la vida
quiero sentir tu cuerpo junto al mio
Quiero oírte decir que estaremos bien
De la forma que quieras
Chica, estoy en eso
Deja que tu marfil se muestre
no vayas lento