Traducción de la letra de la canción Eyes for U - Conor Maynard, Gia Koka

Eyes for U (original)

I know you been let down again
Post the love and time that you spent
On someone who didn’t understand
Who you are
But you know that’s all gone in the past
I’m here building us up to last
No one’s ever been there like that
For ya
Oh, I need you
And I want you
Ain’t gotta wonder
So let the whole world know
It’s all looking hella good
'Cause I only got eyes for you-ou-ou-ou
Now that all the clouds are gone
I will never make you blue
'Cause I only got eyes for you-ou-ou-ou, yeah
You-ou-ou-ou
(Oh, I need you)
You-ou-ou-ou
(And I want you)
You-ou-ou-ou
'Cause I only got eyes for you-ou-ou-ou, yeah
Now that all th clouds are gone
I will nevr make you blue
'Cause I only got eyes for you-ou-ou-ou, yeah
You been getting used to the sound
Slammin' doors, crying on the ground
Tell me who’s been making the time for ya
Oh, is there even someone
Giving love from the heart
Let me show you what it’s about, about
Oh I need you
And I want you
Ain’t gotta wonder, no
So let the whole world know
It’s all looking hella good
'Cause I only got eyes for you-ou-ou-ou, oh
Now that all the clouds are gone
I will never make you blue
'Cause I only got eyes for you-ou-ou-ou, yeah
[Post-Chorus: Conor Maynard,
Gia Koka
both
(You-ou-ou-ou)
Oh, I need you
(You-ou-ou-ou)
(And I want you)
(You-ou-ou-ou)
'Cause I only got eyes for you-ou-ou-ou
, yeah
So let the whole world know
It’s all looking hella good
'Cause I only got eyes for you-ou-ou-ou, yeah
Now that all the clouds are gone
I will never make you blue
'Cause I only got eyes for you-ou-ou-ou

Eyes for U (traducción)

Sé que te han defraudado de nuevo
Publica el amor y el tiempo que pasaste
En alguien que no entendió
Quien eres
Pero sabes que todo eso se fue en el pasado
Estoy aquí construyéndonos hasta el final
Nunca nadie ha estado allí así
Para ti
Oh, te necesito
Y te quiero
no tengo que preguntarme
Así que deja que todo el mundo sepa
Todo se ve muy bien
Porque solo tengo ojos para ti-ou-ou-ou
Ahora que todas las nubes se han ido
Nunca te haré azul
Porque solo tengo ojos para ti-ou-ou-ou, sí
tu-tu-tu-tu
(Oh, te necesito)
tu-tu-tu-tu
(Y te quiero)
tu-tu-tu-tu
Porque solo tengo ojos para ti-ou-ou-ou, sí
Ahora que todas las nubes se han ido
Nunca te haré azul
Porque solo tengo ojos para ti-ou-ou-ou, sí
Te has estado acostumbrando al sonido
Slammin' puertas, llorando en el suelo
Dime quién ha estado haciendo el tiempo para ti
Oh, ¿hay incluso alguien
Dar amor desde el corazón
Déjame mostrarte de qué se trata, sobre
Oh, te necesito
Y te quiero
No tengo que preguntarme, no
Así que deja que todo el mundo sepa
Todo se ve muy bien
Porque solo tengo ojos para ti-ou-ou-ou, oh
Ahora que todas las nubes se han ido
Nunca te haré azul
Porque solo tengo ojos para ti-ou-ou-ou, sí
[Post-Estribillo: Conor Maynard,
Gia Koka
ambas cosas
(Tu-ou-ou-ou)
Oh, te necesito
(Tu-ou-ou-ou)
(Y te quiero)
(Tu-ou-ou-ou)
Porque solo tengo ojos para ti-ou-ou-ou
, sí
Así que deja que todo el mundo sepa
Todo se ve muy bien
Porque solo tengo ojos para ti-ou-ou-ou, sí
Ahora que todas las nubes se han ido
Nunca te haré azul
Porque solo tengo ojos para ti-ou-ou-ou