Traducción de la letra de la canción Take Off - Conor Maynard

Take Off (original)

I see the B-boys, break it down girl,
I see you brushing them off of your shoulder,
I can feel it, getting louder,
Can’t keep our feet on the ground for much longer,
They wanna close, the lights come up, but no way
So follow me and we can hit the runway
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown, (5)
With the countdown, (4)
With the countdown, (3, 2, 1)
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us
Out of sight
Say goodbye and we disappear
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us
Can’t take us, can’t take us
Gone from the atmosphere
The heat is rising, getting wilder,
All the ladies look like a damn poster,
Grab your girlfriend, pull her closer,
Make her ride it, ride it, roller coaster,
They can try to shut this down, but no way,
We’re taking off, It’s time to clear the runway
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown, (5)
With the countdown, (4)
With the countdown, (3, 2, 1)
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us,
Out of sight,
Say goodbye and we disappear,
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us,
Can’t take us, can’t take us,
Gone from the atmosphere
I can make you fly cause,
Can’t nobody stop us,
I can make you fly cause'
Come and join the mile high club
Break it down now,
Shake the ground now,
Wanna hear you scream loud with the countdown, (5)
With the countdown, (4)
With the countdown, (3, 2, 1)
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us,
Out of sight,
Say goodbye and we disappear,
Let’s take off tonight,
Going in so hard that the world can’t take us,
Can’t take us, can’t take us,
Gone from the atmosphere

(traducción)

Veo a los B-boys, analízalo chica,
Te veo sacándolos de tu hombro,
Puedo sentirlo, cada vez más fuerte,
No podemos mantener los pies en el suelo por mucho más tiempo,
Quieren cerrar, las luces se encienden, pero de ninguna manera
Así que sígueme y podemos llegar a la pista
Romperlo ahora,
Sacudir el suelo ahora,
Quiero oírte gritar fuerte con la cuenta regresiva, (5)
Con la cuenta regresiva, (4)
Con la cuenta regresiva, (3, 2, 1)
Vamos a despegar esta noche,
Entrando tan fuerte que el mundo no puede llevarnos
Fuera de vista
Di adiós y desaparecemos
Vamos a despegar esta noche,
Entrando tan fuerte que el mundo no puede llevarnos
No puede llevarnos, no puede llevarnos
Ido de la atmósfera
El calor está aumentando, cada vez más salvaje,
Todas las damas parecen un maldito cartel,
Agarra a tu novia, acércala más,
Hazla montar, montar, montaña rusa,
Pueden intentar cerrar esto, pero de ninguna manera,
Estamos despegando, es hora de despejar la pista
Romperlo ahora,
Sacudir el suelo ahora,
Quiero oírte gritar fuerte con la cuenta regresiva, (5)
Con la cuenta regresiva, (4)
Con la cuenta regresiva, (3, 2, 1)
Vamos a despegar esta noche,
Entrando tan fuerte que el mundo no puede tomarnos,
Fuera de vista,
Di adiós y desaparecemos,
Vamos a despegar esta noche,
Entrando tan fuerte que el mundo no puede tomarnos,
No puede llevarnos, no puede llevarnos,
Ido de la atmósfera
Puedo hacerte volar porque,
Nadie puede detenernos,
Puedo hacerte volar porque
Ven y únete al club de la milla alta
Romperlo ahora,
Sacudir el suelo ahora,
Quiero oírte gritar fuerte con la cuenta regresiva, (5)
Con la cuenta regresiva, (4)
Con la cuenta regresiva, (3, 2, 1)
Vamos a despegar esta noche,
Entrando tan fuerte que el mundo no puede tomarnos,
Fuera de vista,
Di adiós y desaparecemos,
Vamos a despegar esta noche,
Entrando tan fuerte que el mundo no puede tomarnos,
No puede llevarnos, no puede llevarnos,
Ido de la atmósfera