Traducción de la letra de la canción Everybody Loves - Constantine Maroulis

Everybody Loves (original)

Well I don’t believe
We can’t find a remedy
And I don’t know why
Everybody says goodbye
It don’t matter who you are
You can’t go very far… no…
It’s written in the stars
Everybody loves, everybody cries
Everybody dreams of a perfect life
And that’s all right
So let’s get busy, give it a try
Everybody love somebody tonight
It’ll be all right
Cuz everybody loves, everybody cries
Nah, nah, nah, nah, nah…
Well you can drink champagne
With the President of Spain
Be a poor man walkin in the pouring rain
Wherever you go, whatever you find
There’s really just one kind
It don’t matter who you are
It’s written in the stars
Everybody loves, everybody cries
Everybody dreams of a perfect life
And that’s all right
So let’s get busy, give it a try
Everybody love somebody tonight
It’ll be all right
Some might say it’s a hopeless fight
Like the sun coming up on a Saturday night
But I say everything will be all right
Cuz everybody loves, everybody cries
Come on
Everybody loves, everybody cries
Everybody dreams of a perfect life
And that’s all right
Yeah… Let’s get busy, give it a try
Everybody love somebody tonight
It’ll be all right… It'll be all right… baby!
Cuz everybody loves, everybody cries
Nah, nah, nah, nah, nah…
Everybody loves… yeah…
Everybody cries… Everybody cries… yeah
Oooohhhhh… Everybody loves, everybody cries
Everybody dreams of a perfect life
And that’s all right.
yeah…that's all right baby
Everybody loves, everybody cries
Everybody dreams of a perfect life
And that’s all right… oh…sayin that’s all right
That’s all right… that’s all right… that’s all right …
that’s all right

Everybody Loves (traducción)

Bueno, yo no creo
No podemos encontrar un remedio
Y no sé por qué
todos se despiden
No importa quién seas
No puedes ir muy lejos… no…
Está escrito en las estrellas
Todos aman, todos lloran
Todo el mundo sueña con una vida perfecta
y eso está bien
Entonces, pongámonos a trabajar, pruébalo
Todos aman a alguien esta noche
Estará todo bien
Porque todos aman, todos lloran
No, no, no, no, no…
Bueno, puedes beber champán
Con el presidente de España
Ser un hombre pobre caminando bajo la lluvia torrencial
Dondequiera que vayas, lo que sea que encuentres
Realmente hay un solo tipo
No importa quién seas
Está escrito en las estrellas
Todos aman, todos lloran
Todo el mundo sueña con una vida perfecta
y eso está bien
Entonces, pongámonos a trabajar, pruébalo
Todos aman a alguien esta noche
Estará todo bien
Algunos podrían decir que es una lucha sin esperanza
Como el sol saliendo en un sábado por la noche
Pero digo que todo estará bien
Porque todos aman, todos lloran
Vamos
Todos aman, todos lloran
Todo el mundo sueña con una vida perfecta
y eso está bien
Sí... Ocupémonos, pruébalo
Todos aman a alguien esta noche
Todo estará bien... Todo estará bien... ¡bebé!
Porque todos aman, todos lloran
No, no, no, no, no…
Todo el mundo ama... sí...
Todo el mundo llora... Todo el mundo llora... sí
Oooohhhhh... Todo el mundo ama, todo el mundo llora
Todo el mundo sueña con una vida perfecta
Y eso está bien.
sí... está bien bebé
Todos aman, todos lloran
Todo el mundo sueña con una vida perfecta
Y eso está bien... oh... diciendo que está bien
Está bien... está bien... está bien...
está bien