Traducción de la letra de la canción Collateral Carnage - Contradiction

Collateral Carnage (original)

The land of the poor is in need of cure
It’s suffering again the eternal pain
Misery has got a name
Who is the one to be blamed?
I’m talking about you
Now pay the dues
The forces unite
To lead off the fight
The fight you cannot win
Now atone for all the sins
Col-la-ter-al
Col-la-ter-al
Carnage
Collateral
Collateral
Collateral carnage
Collateral
Collateral
Collateral carnage
In the name of peace
The land of the poor is in need of cure
Your helping hands are deceitful plans
The forces unite
To bring back the light
They are striking back
With an angry attack
Invaders come in peace leaving bodies in pieces
And the people’s relief has turned into grief
The forces unite
To bring back the light
The enemy cannot prevail
Forever they have failed

Collateral Carnage (traducción)

La tierra de los pobres necesita cura
Es sufrir de nuevo el dolor eterno
La miseria tiene un nombre
¿Quién es el culpable?
Estoy hablando acerca de ti
Ahora paga las cuotas
Las fuerzas se unen
Para iniciar la pelea
La pelea que no puedes ganar
Ahora expía todos los pecados
Colateral
Colateral
Carnicería
Colateral
Colateral
carnicería colateral
Colateral
Colateral
carnicería colateral
En nombre de la paz
La tierra de los pobres necesita cura
Tus manos amigas son planes engañosos
Las fuerzas se unen
Para traer de vuelta la luz
están devolviendo el golpe
Con un ataque de ira
Los invasores vienen en paz dejando los cuerpos en pedazos
Y el alivio de la gente se ha convertido en dolor
Las fuerzas se unen
Para traer de vuelta la luz
El enemigo no puede prevalecer
Siempre han fallado