Traducción de la letra de la canción World Downfall - Convulse

World Downfall (original)

When will we learn not to hate ourselves
We’re like wolves with a hunger for blood
Unsatisfied with the need of something more
Fulfilling our inner void
We’re like fierce lions with our greed
Blind eyes have faith in immortality
Trying to explicate the bestiality
We devastate everything we see
Lies.
Fear.
Death is all I can see
This is the world downfall
Hope is all behind, the future darkest kind
This is the world downfall
All hope is gone in this world downfall
Cockroaches rule this kingdom of putrid corpses
Violated ruining cadaver embeds the unborn child
Nuclear fallout darkens the blood red sky
Where is redemption, where is your god now?
March on through the terror and hate
Death is all I can see
This is the world downfall
Hope is all behind, the future darkest kind
This is the world downfall
All hope is gone in this world downfall
This is the world downfall.
This is the world downfall…
All hope is gone
In this world downfall
Where is your redemption
Where is your god now?

World Downfall (traducción)

¿Cuándo aprenderemos a no odiarnos a nosotros mismos?
Somos como lobos con hambre de sangre
Insatisfecho con la necesidad de algo más
Llenando nuestro vacío interior
Somos como leones feroces con nuestra codicia
Los ojos ciegos tienen fe en la inmortalidad
Tratando de explicar la bestialidad
Devastamos todo lo que vemos
Mentiras.
Miedo.
La muerte es todo lo que puedo ver
Esta es la caída del mundo
La esperanza está atrás, el tipo más oscuro del futuro
Esta es la caída del mundo
Toda esperanza se ha ido en esta caída mundial
Las cucarachas gobiernan este reino de cadáveres putrefactos
Cadáver arruinado violado incrusta al niño por nacer
La lluvia nuclear oscurece el cielo rojo sangre
¿Dónde está la redención, dónde está tu dios ahora?
Marcha a través del terror y el odio
La muerte es todo lo que puedo ver
Esta es la caída del mundo
La esperanza está atrás, el tipo más oscuro del futuro
Esta es la caída del mundo
Toda esperanza se ha ido en esta caída mundial
Esta es la caída del mundo.
Esta es la caída del mundo...
Ya no hay esperanza
En este mundo caída
¿Dónde está tu redención?
¿Dónde está tu Dios ahora?