Traducción de la letra de la canción Sorry I'm Not Enough - Coop

Sorry I'm Not Enough (original)

She said I’m so lost in my life
Why do we always gotta fight
Shawty hit the kill-switch
Pop a pill so we don’t feel shit
Lane switch in my Benz truck
Never gave no fucks, no
I been running out of your love, your love
Really wish I could give u like anything
Man I really wish I could give you a wedding ring
I just want a diamond ring on my life
Please just show me love
She said I’m in New York
Fuck around I get that new Porsche
I might build me a castle and get a new horse
I need a new whip, It’s a Mercedes
She fucking drives me crazy
Yeah, I just want your love
Yeah, think she round the corner
I cannot ignore her
Yeah I’mma pick her up
Won’t you show me love
Problems sweep em under the rug
Sleeping on me better wake up
Heard you hate me I don’t give a fuck
Won’t you show me love
Angel on my shoulders
The world keeps getting colder
Oh baby I miss your aroma
Baby girl I’mma loner
She said I’m so lost in my life
Why do we always gotta fight
She said I’m so lost in my life
Why do we always gotta fight
Somewhere around the world
Somewhere around the world
I’ll find you
Sorry I’m not like them
And I can’t help the way I feel
Yeah sorry I’m not like them
I’m sorry I can’t amount to shit
I’m sorry I’m not enough
But I really want your love
Yeah I’m sorry I’m not like them
Wishing I never gave a fuck
I’m giving up

(traducción)

Ella dijo que estoy tan perdido en mi vida
¿Por qué siempre tenemos que pelear?
Shawty golpeó el interruptor de apagado
Toma una pastilla para que no nos sintamos una mierda
Cambio de carril en mi camión Benz
Nunca me importó un carajo, no
Me he estado quedando sin tu amor, tu amor
Realmente desearía poder darte algo
Hombre, realmente desearía poder darte un anillo de bodas
solo quiero un anillo de diamantes en mi vida
Por favor, muéstrame amor
Ella dijo que estoy en Nueva York
Vete a la mierda, tengo ese nuevo Porsche
Podría construirme un castillo y conseguir un caballo nuevo
Necesito un látigo nuevo, es un Mercedes
Ella me vuelve loco
Sí, solo quiero tu amor
Sí, creo que ella está a la vuelta de la esquina
no puedo ignorarla
Sí, voy a recogerla
¿No me mostrarás amor?
Los problemas los barren debajo de la alfombra
Durmiendo sobre mí mejor despierta
Escuché que me odias, me importa un carajo
¿No me mostrarás amor?
Ángel en mis hombros
El mundo sigue enfriándose
Oh, cariño, extraño tu aroma
Nena, soy una solitaria
Ella dijo que estoy tan perdido en mi vida
¿Por qué siempre tenemos que pelear?
Ella dijo que estoy tan perdido en mi vida
¿Por qué siempre tenemos que pelear?
En algún lugar del mundo
En algún lugar del mundo
Te encontraré
lo siento no soy como ellos
Y no puedo evitar la forma en que me siento
Sí, lo siento, no soy como ellos.
Lo siento, no puedo llegar a una mierda
Lo siento, no soy suficiente
Pero realmente quiero tu amor
Sí, lo siento, no soy como ellos.
Deseando que nunca me haya importado un carajo
Tiro la toalla