Traducción de la letra de la canción Blow It All Away - Cor Fijneman

Blow It All Away (original)

I’ve gone deaf to everything, but the sound of rain.
I feel it getting colder now.
It just intensifies my pain.
I’ve gone blind to all but fear.
To everything that’s not my own.
It’s like I’m always on the run and I feel angry and alone.
I’ve gone numb to your advice.
There’s nothing in the words you say.
That could summon all the winds and have them blow it all away.
Blow it all away.

Blow It All Away (traducción)

Me he vuelto sordo a todo menos al sonido de la lluvia.
Siento que hace más frío ahora.
Simplemente intensifica mi dolor.
Me he vuelto ciego a todo menos al miedo.
A todo lo que no es mío.
Es como si siempre estuviera huyendo y me siento enojado y solo.
Me he vuelto insensible a tus consejos.
No hay nada en las palabras que dices.
Eso podría convocar a todos los vientos y hacer que se lo lleven todo.
Vuélvelo todo por la borda.