| Loud (original) | Loud (traducción) |
|---|---|
| Sans voix, | Sin voz, |
| Tu restes sans voix | te quedas sin palabras |
| L’eau se mêle au son de mes pas | El agua se mezcla con el sonido de mis pasos |
| Mon écho se perd au loin | Mi eco se está desvaneciendo |
| Encore, | Quieto, |
| Tu dessines à l’encre nos corps | Entintas nuestros cuerpos |
| Sur l’horizon qui nous dévore | En el horizonte que nos devora |
| Tu m’appelles et tout s’en va Le temps s'écoule | Me llamas y todo se ha ido El tiempo se acaba |
| Et je t’attends | Y te estoy esperando |
| Là dans cette foule | Allí en esta multitud |
| Tu n’m’entends pas | no me escuchas |
| I want it loud | lo quiero fuerte |
| Je veux que ce soit fort | lo quiero fuerte |
| I want it loud | lo quiero fuerte |
| Je veux que ce soit fort | lo quiero fuerte |
| I’m flying high | estoy volando alto |
| Je vole haut | yo vuelo alto |
| Tonight | Esta noche |
| Ce soir | Esta noche |
| I, I want it loud | Yo, lo quiero fuerte |
| Moi, je veux que ce soit fort | Yo, lo quiero fuerte |
| I’m flying high | estoy volando alto |
| Je vole haut | yo vuelo alto |
| Tonight | Esta noche |
| Ce soir | Esta noche |
| En face | Enfrente |
| La douleur s’efface | El dolor se desvanece |
| Tu restes de glace | te quedas congelado |
| Mon … dans le tien | mi... en la tuya |
| Tu n’oses pas | No te atreves |
| Et tu n’entends pas | y no escuchas |
| Le son de ma voix | El sonido de mi voz |
| Qui résonne encore en toi | que aun resuena dentro de ti |
| Le temps s'écoule | el tiempo se acaba |
| Et je t’attends | Y te estoy esperando |
| Là dans cette foule | Allí en esta multitud |
| Tu n’m’entends pas | no me escuchas |
| I want it loud | lo quiero fuerte |
| Je veux que ce soit fort | lo quiero fuerte |
| I want it loud | lo quiero fuerte |
| Je veux que ce soit fort | lo quiero fuerte |
| I’m flying high | estoy volando alto |
| Je vole haut | yo vuelo alto |
| Tonight | Esta noche |
| Ce soir | Esta noche |
| I, I want it loud | Yo, lo quiero fuerte |
| Moi, je veux que ce soit fort | Yo, lo quiero fuerte |
| I’m flying high | estoy volando alto |
| Je vole haut | yo vuelo alto |
| Tonight | Esta noche |
| Ce soir | Esta noche |
| Oh oh oh… | oh oh oh… |
| Tonight | Esta noche |
| Ce soir | Esta noche |
| Oh oh oh… | oh oh oh… |
| Tonight | Esta noche |
| Ce soir | Esta noche |
| Le temps s'écoule | el tiempo se acaba |
| Et je t’attends | Y te estoy esperando |
| Là dans cette foule | Allí en esta multitud |
| Tu n’m’entends pas | no me escuchas |
| I want it loud | lo quiero fuerte |
| Je veux que ce soit fort | lo quiero fuerte |
| I want it loud | lo quiero fuerte |
| Je veux que ce soit fort | lo quiero fuerte |
| I’m flying high | estoy volando alto |
| Je vole haut | yo vuelo alto |
| Tonight | Esta noche |
| Ce soir | Esta noche |
| I, I want it loud | Yo, lo quiero fuerte |
| Moi, je veux que ce soit fort | Yo, lo quiero fuerte |
| I’m flying high | estoy volando alto |
| Je vole haut | yo vuelo alto |
| Tonight | Esta noche |
| Ce soir | Esta noche |
| Oh oh oh… | oh oh oh… |
| Tonight | Esta noche |
| Ce soir | Esta noche |
| Oh oh oh… | oh oh oh… |
| Tonight | Esta noche |
| Ce soir | Esta noche |
| I want it loud | lo quiero fuerte |
| Je veux que ce soit fort | lo quiero fuerte |
| I want it loud | lo quiero fuerte |
| Je veux que ce soit fort | lo quiero fuerte |
| I’m flying high | estoy volando alto |
| Je vole haut | yo vuelo alto |
| Tonight | Esta noche |
| Ce soir | Esta noche |
| Oh oh oh… | oh oh oh… |
| Tonight | Esta noche |
| Ce soir | Esta noche |
| (Merci à Ashley pour cettes paroles) | (Gracias a Ashley por esta letra) |
Traducción de la letra de la canción Loud - Corson
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Loud de -Corson
Canción del álbum: The Rainbow
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:25.02.2018
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Ligne 13
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
Lost In The Air ft. François Maxime Boutault | 2018 |
| 2018 |