Traducción de la letra de la canción Wail of the Banshee - Countess

Wail of the Banshee (original)

A disembodied soul, woman of the fairy mound
Death is always near, when her wail does sound
Death is at your door
Clad in green and grey, with long streaming hair
Her eyes a fiery red, all mortals she may scare
Death is at your door
Wail of the banshee
Appearing near a river, a death she will presage
Hear the terrible wail, a cry of piteous rage
Death is at your door
When many weep together, tragedy is at hand
A veil of darkness falls, grief all over th land
Death is at your door
Wail of the banshee

(traducción)

Un alma incorpórea, mujer del montículo de hadas
La muerte siempre está cerca, cuando suena su gemido
La muerte está en tu puerta
Vestido de verde y gris, con cabello largo y ondulado.
Sus ojos son de un rojo ardiente, todos los mortales a los que puede asustar
La muerte está en tu puerta
Lamento de la banshee
Apareciendo cerca de un río, una muerte que presagiará
Escucha el terrible gemido, un grito de ira lastimera
La muerte está en tu puerta
Cuando muchos lloran juntos, la tragedia está a la mano
Cae un velo de oscuridad, dolor por toda la tierra
La muerte está en tu puerta
Lamento de la banshee