Traducción de la letra de la canción I Might as Well Die with You - Coyle Girelli

I Might as Well Die with You (original)

Babe
Under the pale moonlight
Watching the boys play dice
In the park
Behind the wire
Of the old schoolyard
Oh baby
When I see your face
Too beautiful for this place
Don’t let the vice and the bad deals
Let it go to waste
Over and over and over again
Oh baby
Spiraling out of control
God save me
Falling in love at the end of world
Just take me now
What’s the use?
I Might as well die with you
Oh babe
I’m not gonna turn your page
I wanna stay in that cage
With your gun
And the fire of your burning rage
Over and over and over again
Oh baby
Spiraling out of control
God save me
Falling in love at the end of world
Just take me now
What’s the use?
Might as well die with you
Over and over and over again
Oh baby
Spiraling out of control
God save me
Falling in love at the end of world
Just take me now
What’s the use?
Might as well die with you

I Might as Well Die with You (traducción)

Bebé
Bajo la pálida luz de la luna
Ver a los chicos jugar a los dados
En el parque
Detrás del alambre
Del viejo patio de la escuela
Oh bebe
Cuando veo tu cara
Demasiado hermoso para este lugar
No dejes que el vicio y los malos tratos
Deja que se desperdicie
una y otra y otra vez
Oh bebe
Espiral fuera de control
Dios me salve
Enamorarse en el fin del mundo
Solo tómame ahora
¿Cual es el uso?
Bien podría morir contigo
Oh bebé
No voy a pasar tu página
Quiero quedarme en esa jaula
con tu arma
Y el fuego de tu furor ardiente
una y otra y otra vez
Oh bebe
Espiral fuera de control
Dios me salve
Enamorarse en el fin del mundo
Solo tómame ahora
¿Cual es el uso?
Bien podría morir contigo
una y otra y otra vez
Oh bebe
Espiral fuera de control
Dios me salve
Enamorarse en el fin del mundo
Solo tómame ahora
¿Cual es el uso?
Bien podría morir contigo