Traducción de la letra de la canción Climber - CPR

Climber (original)

The heat of the stone against your face
The incredible presence of mass
The clink of the metal the hiss of the rope
The sky like a piece of blue glass
He clings to the rock with the feeling reversed
As if he holds the whole earth in his hands
He loosens a pebble and hangs there quite silent
Listening to his heart 'til it lands
Listening to his heart moved by his art
Up the wall, up the wall
His life in his hands who knows where it lands
Up the wall, up the wall
They say climb if you want to climb because it’s there
Climb 'cause you’re a man
I say live on the wings of what’s possible here
Climb it because you can
Spirit of mountain (Spirit of man) spirit of man
The Sioux said they both had their place
Here on the ledge (Here on the edge) looking over the edge
I can feel it on my face
Listening to his heart moved by his art
Up the wall, up the wall
His life in his hands who knows where it lands
Up the wall, up the wall
So I listen now to this spirit of mine
Floating in clean air and then
I face to the west and I speak to the sun
And I say thank you quite softly again
Listening to his heart moved by his art
Up the wall, up the wall
His life in his hands who knows where it lands
Up the wall, up the wall
Up the wall
Up the wall

Climber (traducción)

El calor de la piedra contra tu cara
La increíble presencia de la masa
El tintineo del metal el silbido de la cuerda
El cielo como un trozo de cristal azul
Se aferra a la roca con el sentimiento invertido
Como si tuviera toda la tierra en sus manos
Afloja un guijarro y se cuelga allí en silencio.
Escuchando su corazón hasta que aterrice
Escuchando su corazón conmovido por su arte
Arriba de la pared, arriba de la pared
Su vida en sus manos quien sabe donde aterriza
Arriba de la pared, arriba de la pared
Dicen trepa si quieres trepar porque ahí está
Sube porque eres un hombre
Yo digo vivir en las alas de lo que es posible aquí
Súbelo porque puedes
Espíritu de montaña (Espíritu de hombre) espíritu de hombre
Los sioux dijeron que ambos tenían su lugar
Aquí en la repisa (Aquí en el borde) mirando por encima del borde
Puedo sentirlo en mi cara
Escuchando su corazón conmovido por su arte
Arriba de la pared, arriba de la pared
Su vida en sus manos quien sabe donde aterriza
Arriba de la pared, arriba de la pared
Así que escucho ahora a este espíritu mío
Flotando en aire limpio y luego
Miro hacia el oeste y le hablo al sol
Y digo gracias en voz muy baja de nuevo
Escuchando su corazón conmovido por su arte
Arriba de la pared, arriba de la pared
Su vida en sus manos quien sabe donde aterriza
Arriba de la pared, arriba de la pared
Arriba de la pared
Arriba de la pared