| Full concentration
| Concentración total
|
| A measure in milligrams
| Una medida en miligramos
|
| Do it, just do it
| Hazlo, solo hazlo
|
| Prescription for Prudence
| Receta para la prudencia
|
| As an invitation
| Como una invitación
|
| I quiz you real friendly
| te hago una prueba muy amigable
|
| By the end you’ll feel empty
| Al final te sentirás vacío
|
| So let’s make you hefty for knowledge
| Así que vamos a hacerte fuerte para el conocimiento
|
| A standard to acknowledge, to recognize
| Un estándar para reconocer, para reconocer
|
| Contingently open eyed to what you feel, to what you buy
| Contingentemente ojos abiertos a lo que sientes, a lo que compras
|
| Connection to object, seductively processed
| Conexión con el objeto, procesado seductoramente
|
| The quiet institution for eluding and brooding
| La tranquila institución para eludir y meditar
|
| Because the world’s never perfect, so lazy as a verdict
| Porque el mundo nunca es perfecto, tan perezoso como un veredicto
|
| The world is allergic, Re-active re-turngent
| El mundo es alérgico, Re-activo re-turngente
|
| I undergo everything, because everything is nothing
| Todo lo sufro, porque todo es nada
|
| Until that means something, so I can keep bumping
| Hasta que eso signifique algo, así puedo seguir chocando
|
| To keep me from running all out of ideas
| Para evitar que me quede sin ideas
|
| My only real calling, let’s call out the sleepers
| Mi única vocación real, llamemos a los durmientes
|
| I don’t sleep I chase it, that dragon that ringer
| No duermo lo persigo, ese dragón ese timbre
|
| Let’s fire up my syntax as the candy makes contact
| Encendamos mi sintaxis mientras el caramelo hace contacto
|
| First it goes flop then my mind it goes pop
| Primero fracasa, luego mi mente explota
|
| As you recall, it’s a philosopher’s calling
| Como recordarás, es la vocación de un filósofo.
|
| First it goes flop then my mind it goes pop
| Primero fracasa, luego mi mente explota
|
| As you recall, it’s a philosopher’s calling
| Como recordarás, es la vocación de un filósofo.
|
| I used to think that I’d never find closure
| Solía pensar que nunca encontraría un cierre
|
| But baby that’s before the amphetamine exposure
| Pero cariño, eso es antes de la exposición a las anfetaminas
|
| Psycho-stimulation, what a privilege for the mind
| Psicoestimulación, qué privilegio para la mente
|
| We should do it all the time, we should do it all the time
| Deberíamos hacerlo todo el tiempo, deberíamos hacerlo todo el tiempo
|
| It’s a spasm, there’s a twitch, it’s good for circulation
| Es un espasmo, hay un tic, es bueno para la circulación
|
| Now please listen to my thesis, it’s my third re-iteration
| Ahora, por favor, escuche mi tesis, es mi tercera reiteración.
|
| And I want to clarify that the sun is in the sky
| Y quiero aclarar que el sol esta en el cielo
|
| And the world is always round and I am so profound
| Y el mundo siempre es redondo y yo soy tan profundo
|
| I used to think that I’d never find closure
| Solía pensar que nunca encontraría un cierre
|
| But baby that’s before the amphetamine exposure
| Pero cariño, eso es antes de la exposición a las anfetaminas
|
| Psycho-stimulation, what a privilege for the mind
| Psicoestimulación, qué privilegio para la mente
|
| We should do it all the time, we should do it all the time
| Deberíamos hacerlo todo el tiempo, deberíamos hacerlo todo el tiempo
|
| It’s a spasm, there’s a twitch, it’s good for circulation
| Es un espasmo, hay un tic, es bueno para la circulación
|
| Now please listen to my thesis, it’s my third re-iteration
| Ahora, por favor, escuche mi tesis, es mi tercera reiteración.
|
| And I want to clarify that the sun is in the sky
| Y quiero aclarar que el sol esta en el cielo
|
| And the world is always round and I am so profound
| Y el mundo siempre es redondo y yo soy tan profundo
|
| First it goes flop then my mind it goes pop
| Primero fracasa, luego mi mente explota
|
| As you recall, it’s a philosopher’s calling
| Como recordarás, es la vocación de un filósofo.
|
| First it goes flop then my mind it goes pop
| Primero fracasa, luego mi mente explota
|
| As you recall, it’s a philosopher’s calling | Como recordarás, es la vocación de un filósofo. |