Traducción de la letra de la canción Week End - Craig Smart, Sebastien Benett

Week End (original)

Everything is allright
Party like is saturday night
Coz everyday is a week end
Everybody is dancing
Gonna have the time of my life
You got to keep on moving
Feel so good
Let the music take you away to night
Like the sun even when is a cloudy day
I stell shine
Everyone it’s a celebration of love and life
Let the rythm and the melody fill you up
Inside yeah
And I don’t wanna think about this monday
Just wanna party like in 1999
You got to get in to it
Dj don’t stop the music
Till we see the sunrise
Everything is allright
Party like is saturday night
Coz everyday is a week end
Everybody is dancing
Gonna have the time of my life
You got to keep on moving

(traducción)

Todo esta bien
Fiesta como es sábado por la noche
Porque todos los días es un fin de semana
todo el mundo esta bailando
Voy a tener el mejor momento de mi vida
Tienes que seguir moviéndote
Se siente tan bien
Deja que la música te lleve esta noche
Como el sol incluso cuando es un día nublado
Voy a brillar
Todos es una celebración del amor y la vida.
Deja que el ritmo y la melodía te llenen
dentro sí
Y no quiero pensar en este lunes
Solo quiero festejar como en 1999
Tienes que entrar en ello
Dj no pares la musica
Hasta que veamos el amanecer
Todo esta bien
Fiesta como es sábado por la noche
Porque todos los días es un fin de semana
todo el mundo esta bailando
Voy a tener el mejor momento de mi vida
Tienes que seguir moviéndote