Traducción de la letra de la canción Submarine - Cranes

Submarine (original)

Forces pull you this way, that way
You don’t know where you are going
Way ahead looks so confusing
You don’t know if you can hold.
.
There’s a forest to get through
And all the stars want to guide you
So let your instincts fly and you’ll be fine
Let the clouds and sky follow your mind
And let the pressure go.
.
And let the pressure go.
.
There’s a forest to get through and
You know that you’re wanted too and
Forces pull you this way, that way
You don’t know where you are going
Now can you feel the pressure in your mind
Cos there’s too much to look for and to find
It all slips away from time to time
Let it go, let the panic fall behind
And let the pressure go.
.
Just let the pressure go.
.
And let the pressure go.
.
Just let the pressure go.
.

Submarine (traducción)

Las fuerzas te empujan de esta manera, de esa manera
no sabes a donde vas
El camino por delante parece tan confuso
No sabes si puedes aguantar.
.
Hay un bosque para atravesar
Y todas las estrellas quieren guiarte
Así que deja volar tus instintos y estarás bien
Deja que las nubes y el cielo sigan tu mente
Y deja que la presión se vaya.
.
Y deja que la presión se vaya.
.
Hay un bosque para atravesar y
Sabes que también te quieren y
Las fuerzas te empujan de esta manera, de esa manera
no sabes a donde vas
Ahora puedes sentir la presión en tu mente
Porque hay mucho que buscar y encontrar
Todo se escapa de vez en cuando
Déjalo ir, deja que el pánico se quede atrás
Y deja que la presión se vaya.
.
Solo deja que la presión se vaya.
.
Y deja que la presión se vaya.
.
Solo deja que la presión se vaya.
.