Traducción de la letra de la canción МЕЛАНХОЛИЯ - CREAM SODA

МЕЛАНХОЛИЯ (original)

Не забыть это странное утро
Обнимает весной город на Неве
В поле Марсовом первые люди
Мы менялись одеждой на холоде
Было время, и не было планов
Выбирали глаза направления
Согревались, но нам было мало
И встречала мозаикой цветов заря
Помню, как сейчас:
Время против нас
Жгли, не думая
Навсегда, меланхолия, забудь нас
Не найти в лабиринтах этих улиц
Шесть утра, и мы снова не проснулись
Не найти, нас здесь не найти
Навсегда, меланхолия, забудь нас
Не найти в лабиринтах этих улиц
Шесть утра, и мы снова не проснулись
Не найти, нас здесь не найти
Не смотри на часы – слишком поздно
В храме техно-богов оставляем кровь
Разбивает стекло лазер солнца
207 bpm, миллион шагов
Как в кино эти грязные танцы
Эйфория в глазах, откровения
Это было весьма легендарно
И прощалась мозаикой цветов заря
Помню, как сейчас:
Время против нас
Жгли, не думая
Навсегда, меланхолия, забудь нас
Не найти в лабиринтах этих улиц
Шесть утра, и мы снова не проснулись
Не найти, нас здесь не найти
Навсегда, меланхолия, забудь нас
Не найти в лабиринтах этих улиц
Шесть утра, и мы снова не проснулись
Не найти, нас здесь не найти
Всё время
Помню, как сейчас
Жгли, не думая
Всё время
Время против нас
Жгли, не думая

МЕЛАНХОЛИЯ (traducción)

No olvides esta extraña mañana
Abraza la ciudad en el Neva en primavera
En el campo de Marte las primeras personas
Nos cambiamos de ropa en el frío
Hubo un tiempo y no hubo planes
Elige la dirección de los ojos
Calentamos, pero no fuimos suficientes
Y se encontró con el amanecer con un mosaico de flores
Ahora recuerdo:
El tiempo está en nuestra contra
Quemar sin pensar
Para siempre, melancolía, olvídanos
No se encuentran en los laberintos de estas calles
Seis de la mañana y no nos despertamos más
No se puede encontrar, no se puede encontrar aquí
Para siempre, melancolía, olvídanos
No se encuentran en los laberintos de estas calles
Seis de la mañana y no nos despertamos más
No se puede encontrar, no se puede encontrar aquí
No mires el reloj, es demasiado tarde.
En el templo de los tecno-dioses dejamos sangre
El láser solar rompe el cristal
207 lpm, un millón de pasos
Como en las películas estos bailes sucios
Euforia en los ojos, revelaciones
Fue bastante legendario.
Y se despidió de un mosaico de flores amanecer
Ahora recuerdo:
El tiempo está en nuestra contra
Quemar sin pensar
Para siempre, melancolía, olvídanos
No se encuentran en los laberintos de estas calles
Seis de la mañana y no nos despertamos más
No se puede encontrar, no se puede encontrar aquí
Para siempre, melancolía, olvídanos
No se encuentran en los laberintos de estas calles
Seis de la mañana y no nos despertamos más
No se puede encontrar, no se puede encontrar aquí
Todo el tiempo
ahora recuerdo
Quemar sin pensar
Todo el tiempo
El tiempo está en nuestra contra
Quemar sin pensar