Traducción de la letra de la canción Creed - Creed

Creed (original)

Please come now, I think I’m falling
I’m Holding on to all I think is safe
I seem to’ve found the road to nowhere
and I’m trying to escape
I yelled back when I heard thunder
but I’m down to one last breath
and with it let me say, let me say
Hold me now
I’m six feet from the edge and I’m thinkin'
maybe six feet ain’t so far down
I’m looking down, now that it’s over
reflecting on all of my mistakes
I thought i found the road to somewhere,
somewhere in His grace
I cried out «Heaven save me!»
but I’m down to one last breath
and with it let me say, let me say
Back to: Reff
I’m so far down
Sad eyes follow me
cause' I still beleive there’s something left for me
so please come stay with me
cause' I still beleive there’s something left for you and me
for you and me, for you and me
(Violin Interlude)
Hold me now
I’m six feet from the edge and I’m thinkin'(thinkin')
Back to: Reff

(traducción)

Por favor, ven ahora, creo que me estoy cayendo
Me estoy aferrando a todo lo que creo que es seguro
Parece que he encontrado el camino a ninguna parte
y estoy tratando de escapar
Le grité cuando escuché un trueno.
pero me queda un último respiro
y con ella déjame decir, déjame decir
Abrázame ahora
Estoy a seis pies del borde y estoy pensando
tal vez seis pies no es tan bajo
Estoy mirando hacia abajo, ahora que se acabó
reflexionando sobre todos mis errores
Pensé que había encontrado el camino a algún lugar,
en algún lugar en su gracia
Grité: «¡Dios, sálvame!»
pero me queda un último respiro
y con ella déjame decir, déjame decir
Volver a: Ref.
estoy tan abajo
Ojos tristes me siguen
porque todavía creo que me queda algo
así que por favor ven y quédate conmigo
porque todavía creo que queda algo para ti y para mí
para ti y para mi, para ti y para mi
(Interludio de violín)
Abrázame ahora
Estoy a seis pies del borde y estoy pensando (pensando)
Volver a: Ref.