Traducción de la letra de la canción Captain Right - Cretu & Thiers

Captain Right (original)

Mona Lisa
You started ages ago
Mona Lisa
One minute after the glow
You watch continuous motion
Without a show of emotion
Mona Lisa
You know the game and the slaves
Can you see them
As they are dyin' in waves
Do you always
Count in murder and tears of pain
Has a flower
To be stained in a red rain
Mona Lisa
Can idols show me the way
Can you hear me As ravens darken the sky
You watch the glamorous fire
It will erase the entire
Do you know me
I’m a part of the rise and fall
An' I can’t smile at My own life as a sideshow
Mona Lisa
In 86 we arrive
Mona Lisa
Just in the prime of my life
Now I see that
If I cry for the moon tonight
I’ll be searchin'
Just for someone on my side
Mona Lisa
I’ll never trust in a lie
Can you hear me Time and again I will try
An' just in every location
I find the right explanation
I can try
I can try

Captain Right (traducción)

Mona Lisa
Empezaste hace años
Mona Lisa
Un minuto después del resplandor
Ves movimiento continuo
Sin muestra de emoción
Mona Lisa
Conoces el juego y los esclavos
Puedes verlos
Como están muriendo en oleadas
Tu siempre
Cuenta en asesinato y lágrimas de dolor
tiene una flor
Estar manchado en una lluvia roja
Mona Lisa
¿Pueden los ídolos mostrarme el camino?
¿Puedes oírme mientras los cuervos oscurecen el cielo?
Miras el fuego glamoroso
Borrará todo
Me conoces
Soy parte del ascenso y la caída
Y no puedo sonreír a mi propia vida como un espectáculo secundario
Mona Lisa
En el 86 llegamos
Mona Lisa
Justo en la flor de mi vida
Ahora veo que
Si lloro por la luna esta noche
estaré buscando
Solo para alguien de mi lado
Mona Lisa
Nunca confiaré en una mentira
¿Puedes oírme? Una y otra vez lo intentaré
Y solo en cada lugar
Encuentro la explicación correcta
Puedo probar
Puedo probar