Traducción de la letra de la canción Beyond Good and Evil - Crime & The City Solution

Beyond Good and Evil (original)

I looked into your damn crossed eyes
Saw for myself a place to hide
To avoid the life I would’ve live
To dance with the prince of dreams instead
Beyond good and evil
Beyond right and wrong
Beyond good and evil
Beyond right and wrong
In the tiring rain
You’re my baby again
Your dread black hair and your man dies
As secret lies, are top stilts of lies
I tripped her through the empty streets
To hold you close beneath linen sheets
Inside that vanity room
I suffocate in pharaoh’s tomb
Just a beggar and a thief
Holding on to the suspension of disbelief
Just a beggar and a thief
A siren and her song
And beneath the tiring rain
A breath linger by loss and by pain
I get with you beneath the stellar sky
I felt the tears behind your eyes
Beyond good and evil
Beyond right and wrong
Beyond good and evil
Beyond right and wrong
In the tiring rain
You’re my baby again

(traducción)

Miré tus malditos ojos cruzados
Vi por mí mismo un lugar para esconderme
Para evitar la vida que hubiera vivido
Para bailar con el príncipe de los sueños en su lugar
Más allá del bien y el mal
Más allá del bien y del mal
Más allá del bien y el mal
Más allá del bien y del mal
En la lluvia agotadora
eres mi bebe otra vez
Tu terrible cabello negro y tu hombre muere
Como mentiras secretas, son los mejores zancos de mentiras
La hice tropezar por las calles vacías
Para mantenerte cerca debajo de las sábanas de lino
Dentro de ese tocador
Me sofoco en la tumba del faraón
Sólo un mendigo y un ladrón
Aferrándose a la suspensión de la incredulidad
Sólo un mendigo y un ladrón
Una sirena y su canto
Y bajo la lluvia agotadora
Un aliento persiste por la pérdida y el dolor
Me llego contigo bajo el cielo estelar
Sentí las lágrimas detrás de tus ojos
Más allá del bien y el mal
Más allá del bien y del mal
Más allá del bien y el mal
Más allá del bien y del mal
En la lluvia agotadora
eres mi bebe otra vez