Traducción de la letra de la canción Nagual - Crimson Blue

Nagual (original)

I cannot stand to let you go I close my eyes I hear you breathing
The perfect tension in the air
Used to dive so deep inside me What was that you failed to find there
How could a promise be so frail
As you walk beyond the rainbow
As you cover me with snow I’m dying
One to destroy me and yet one to save me As my dreams became the image of reality in me Hush now child now don’t you cry
Your God your shining angel
Your deceitful charm no longer calling for you
Lied awake and heard you slipping
You left me down you left me bleeding
How could your promise be so frail
As you walk beyond the rainbow
As you cover me with snow I’m dying
One to destroy me and yet one to save me As my dreams became the image of reality in me

Nagual (traducción)

No soporto dejarte ir Cierro los ojos Te escucho respirar
La tensión perfecta en el aire
Solía ​​bucear tan profundo dentro de mí ¿Qué fue lo que no pudiste encontrar allí?
¿Cómo podría una promesa ser tan frágil?
Mientras caminas más allá del arcoíris
Mientras me cubres con nieve me estoy muriendo
Uno para destruirme y otro para salvarme A medida que mis sueños se convirtieron en la imagen de la realidad en mí Cállate ahora, niño, ahora no llores
tu dios tu angel resplandeciente
Tu encanto engañoso ya no te llama
Mentí despierto y te escuché deslizarte
Me dejaste abajo, me dejaste sangrando
¿Cómo podría ser tan frágil tu promesa?
Mientras caminas más allá del arcoíris
Mientras me cubres con nieve me estoy muriendo
Uno para destruirme y otro para salvarme A medida que mis sueños se convirtieron en la imagen de la realidad en mí