Traducción de la letra de la canción Punisher - Crimson Slaughter

Punisher (original)

The bullets are flying from my ruthless gun
Tearing to shreds under a boiling sun
The crushed heads spit their smashed brains
When my baseball bat leave their skulls drained
Hungry for blood, I savor the night
Seeking new victims to be satisfied
The city scum will taste my law-bringer steel
I will punish their sins, I’m prepared to kill
Caught inside my war
You cannot hide or run
Face your final fate
Soon you will feed the worms
Fear my name
I’m Punisher
Born of hate
When I’m spitting death from my shotgun twelve gauge
The shrapnel embeds in your shattered face
My relentless knife will cut your throat
I’m gonna strangle you using a fucking rope
Nobody knows what’s happening
When I’m delivering chaos with my M-16
I will never rest until I hunt my prey
I’m gonna shove your nose across your fucking brain
Down the war I’ve born
The streets will spit your bones
Taste the touch of steel
Despair will be your home
Hidden between shadows
Stalking criminals in dark
Patiently awaiting to
Unleash my deadly wrath
Young blood is spilled
As girls' cries rend the night
Desperate echoes running through
A stabbed 'til death spine
Crouched beside the body
I hear her last breath of life
Death of innocence brought tears
To her shine-less eyes
Now my gun claims blood
That inside my pocket burns
The bastard now must die
And the manhunt has begun
My butcher knife is the last you’ll see
When I’m be cutting your body, limb from limb
I’ll correct the errors of the corrupted law
Justice was bribed, now judges my saw
If you’re a victim of a heinous crime
And justice your revenge has not satisfied
Just pray for your soul when night rises dark
And leave the dirty job in my hands
Here in my own front
There will be no remorse
No more shades of grey
No right or wrong, just blood

Punisher (traducción)

Las balas vuelan de mi arma despiadada
Desgarrando en pedazos bajo un sol hirviendo
Las cabezas aplastadas escupen sus cerebros aplastados
Cuando mi bate de béisbol deja sus cráneos drenados
Hambriento de sangre, saboreo la noche
Buscando nuevas víctimas a las que satisfacer
La escoria de la ciudad probará mi acero de portador de la ley
Castigaré sus pecados, estoy preparado para matar
Atrapado dentro de mi guerra
No puedes esconderte ni correr
Enfrenta tu destino final
Pronto alimentarás a los gusanos
Miedo a mi nombre
soy castigador
Nacido del odio
Cuando estoy escupiendo muerte de mi escopeta calibre doce
La metralla se incrusta en tu rostro destrozado
Mi cuchillo implacable te cortará la garganta
Te voy a estrangular con una puta cuerda
nadie sabe lo que está pasando
Cuando estoy generando caos con mi M-16
Nunca descansaré hasta cazar a mi presa
Voy a empujar tu nariz a través de tu maldito cerebro
Abajo de la guerra he nacido
Las calles escupirán tus huesos
Prueba el toque de acero
La desesperación será tu hogar
Escondido entre sombras
Acechando criminales en la oscuridad
esperando pacientemente a
Desata mi ira mortal
La sangre joven se derrama
Mientras los gritos de las chicas desgarran la noche
Ecos desesperados corriendo
Una espina dorsal apuñalada hasta la muerte
Agachado al lado del cuerpo
Escucho su último aliento de vida
La muerte de la inocencia trajo lágrimas
A sus ojos sin brillo
Ahora mi arma reclama sangre
Que dentro de mi bolsillo arde
El bastardo ahora debe morir
Y la persecución ha comenzado
Mi cuchillo de carnicero es lo último que verás
Cuando estoy cortando tu cuerpo, miembro por miembro
corregiré los errores de la ley corrompida
La justicia fue sobornada, ahora juzga mi sierra
Si eres víctima de un crimen atroz
Y la justicia tu venganza no ha satisfecho
Solo reza por tu alma cuando la noche se oscurezca
Y deja el trabajo sucio en mis manos
Aquí en mi propio frente
No habrá remordimiento
No más tonos de gris
No está bien o mal, solo sangre