Traducción de la letra de la canción Tonight We'll Light Ourselves on Fire - Cross My Heart

Tonight We'll Light Ourselves on Fire (original)

About a quarter to two
And all that you thought you knew
About the truth is old news
Wish i came with a kill switch
But i’m so energized;
I love the lies and questions
Like, «Who the hell am I?»
«Who the hell are you?»
«Who the hell am i?»
«How long must i wait?»
«What the hell am i?»
«What the hell are you?»
«What the hell am ?»
«How long must I wait?»
So I put my mind to the test
And now I’m on a quest to be the best
As I smolder
This is the way
To kill your wandering gaze
Your dizzy haze
You’re up in flames
Tonight we’ll light ourselves on fire in spite
Of all the good days we’ve never known
We’ll burn at the stake
And start to bake
So we can find the center of
The center of you
So burn, baby, burn
You’re so flammable
I want you to burn
Burn
Burn
Burn
Tonight, we’ll light ourselves afire in spite
Of all the good days we’ve never known
We’ll burn at the stake
And start to bake
So we can find the center of
The center of you

(traducción)

Alrededor de las dos menos cuarto
Y todo lo que creías saber
Acerca de la verdad es una noticia vieja
Ojalá viniera con un interruptor de apagado
Pero estoy tan energizado;
Me encantan las mentiras y las preguntas.
Como, «¿Quién diablos soy yo?»
"¿Quien diablos eres tú?"
«¿Quién diablos soy yo?»
«¿Cuánto tiempo debo esperar?»
«¿Qué demonios soy yo?»
"¿Qué demonios eres?"
«¿Qué diablos soy?»
«¿Cuánto tiempo debo esperar?»
Así que puse mi mente a prueba
Y ahora estoy en una búsqueda para ser el mejor
Mientras ardo
Esta es la forma
Para matar tu mirada errante
tu bruma mareante
Estás en llamas
Esta noche nos prenderemos fuego a pesar
De todos los buenos días que nunca hemos conocido
Arderemos en la hoguera
y empezar a hornear
Entonces podemos encontrar el centro de
El centro de ti
Así que quema, nena, quema
eres tan inflamable
quiero que te quemes
Quemadura
Quemadura
Quemadura
Esta noche, nos prenderemos fuego a pesar
De todos los buenos días que nunca hemos conocido
Arderemos en la hoguera
y empezar a hornear
Entonces podemos encontrar el centro de
El centro de ti