Traducción de la letra de la canción Time To Make a Turn - Crow

Time To Make a Turn (original)

Time to make a turn from you baby
No time for us that I can see
Time to make a turn from you baby
And that’s the way it’s going to be
Your love for me girl… Is gettin' Frightenin'
You’ve shown it to me both day and night
The cause to me has been enlightening
It hurt’s me every time we have a fight
Time to make a turn from you baby
No time for us that I can see
Time to make a turn from you baby
And that’s the way it’s going to be
But when I give the word to you baby
You wonder if I’ve been sincere
I wanna tell you that I… Loved you darlin'
But now it’s time to make a turn
Time to make a turn from you baby
No time for us that I can see
Time to make a turn from you baby
And that’s the way it’s going to be
We’ve had our time together
Please let me have mine
I wanna tell ya that I… Loved you darlin'
But now it’s time to make a turn

Time To Make a Turn (traducción)

Es hora de hacer un giro de tu bebé
No hay tiempo para nosotros que pueda ver
Es hora de hacer un giro de tu bebé
Y esa es la forma en que va a ser
Tu amor por mi niña... se está volviendo aterrador
Me lo has mostrado tanto de día como de noche
La causa para mí ha sido esclarecedora.
Me duele cada vez que tenemos una pelea
Es hora de hacer un giro de tu bebé
No hay tiempo para nosotros que pueda ver
Es hora de hacer un giro de tu bebé
Y esa es la forma en que va a ser
Pero cuando te doy la palabra bebé
Te preguntas si he sido sincero
Quiero decirte que yo... Te amaba cariño
Pero ahora es el momento de hacer un giro
Es hora de hacer un giro de tu bebé
No hay tiempo para nosotros que pueda ver
Es hora de hacer un giro de tu bebé
Y esa es la forma en que va a ser
hemos tenido nuestro tiempo juntos
Por favor, déjame tener el mío.
Quiero decirte que yo... Te amaba cariño
Pero ahora es el momento de hacer un giro