Traducción de la letra de la canción I Am The Storm - Crowbar

I Am The Storm (original)

Can you weather the storm
Cause I am the storm
I have no time for the weak who give in
It’s been a long hard road
The blood and the sweat
The pain in my body
Won’t let me forget
I am the storm
Coming down
I am the storm
Coming down
The scarring is deep
And the struggle is real
But it’s the price I pay
To say what I feel
The voice that you hear
And the words that I speak
Will always be there to strengthen the weak
It’s a bond that we have
That never can break
It’s stronger than life
It’s give and it’s take
For all these years that you’ve listened to me
It’s another dose of reality
I am the storm
Coming down
I am the storm
Coming down
I am the storm
I am the storm

I Am The Storm (traducción)

¿Puedes capear la tormenta?
Porque yo soy la tormenta
No tengo tiempo para los débiles que ceden
Ha sido un camino largo y duro
La sangre y el sudor
El dolor en mi cuerpo
no me dejarás olvidar
yo soy la tormenta
Bajando
yo soy la tormenta
Bajando
La cicatriz es profunda
Y la lucha es real
Pero es el precio que pago
Para decir lo que siento
La voz que escuchas
Y las palabras que hablo
Siempre estará ahí para fortalecer a los débiles
Es un vínculo que tenemos
Que nunca se puede romper
es mas fuerte que la vida
es dar y es tomar
Por todos estos años que me has escuchado
Es otra dosis de realidad.
yo soy la tormenta
Bajando
yo soy la tormenta
Bajando
yo soy la tormenta
yo soy la tormenta