Traducción de la letra de la canción Symbolic Suicide - Crowbar

Symbolic Suicide (original)

Radiation and gravity
For centuries now they have been haunting me
And when they’re near, I feel it
I’m lost in fear, I can’t quit now
Symbolic suicide
I feel the need to tranquillize
I dream then watch you
Burn in agony
I’m praying for Heaven
While living through Hell
A story of pain
That only I can tell
And when they’re near, I feel it
I’m lost in fear, I can’t quit now
I won’t quit now
I can’t quit
Symbolic suicide
I feel the need to tranquillze
I dream then watch you burn
Symbolic suicide
I dream then watch you
Don’t do as I, just hear my words
Don’t live as I, my lesson’s learned

(traducción)

Radiación y gravedad
Durante siglos me han estado persiguiendo
Y cuando están cerca, lo siento
Estoy perdido en el miedo, no puedo renunciar ahora
Suicidio simbólico
Siento la necesidad de tranquilizarme
Sueño y luego te observo
Arder en agonía
Estoy orando por el cielo
Mientras vive el infierno
Una historia de dolor
Que solo yo puedo decir
Y cuando están cerca, lo siento
Estoy perdido en el miedo, no puedo renunciar ahora
No me rendiré ahora
no puedo dejar de fumar
Suicidio simbólico
Siento la necesidad de tranquilizarme
Sueño y luego te veo arder
Suicidio simbólico
Sueño y luego te observo
No hagas como yo, solo escucha mis palabras
No vivas como yo, mi lección aprendida