
Fecha de emisión: 31.12.2004
Etiqueta de registro: Earache
Idioma de la canción: inglés
Self-Destructive Pessimist(original) |
The dissolving pattern nauseates him |
Panic spreads within, forcing him to do sin |
Trapped and suffocated within his skin, instability appears and disturbs every |
thought |
The manic behavior keeps him taught |
Can’t tell what’s real or illusion |
Incapable to take action |
Must check once more, must check the door, must check once more, |
must check to be sure |
«I didn’t sleep at all last night. |
I had no lunch. |
I drank too much cofee today. |
My nerves are fucking killing me!» |
(traducción) |
El patrón de disolución le da náuseas. |
El pánico se extiende dentro, obligándolo a hacer pecado. |
Atrapada y asfixiada dentro de su piel, aparece la inestabilidad y perturba cada |
pensamiento |
El comportamiento maníaco lo mantiene enseñado |
No puedo decir qué es real o ilusión |
Incapaz de tomar medidas |
Debe comprobar una vez más, debe comprobar la puerta, debe comprobar una vez más, |
debe verificar para estar seguro |
«No dormí nada anoche. |
No almorcé. |
Bebí demasiado café hoy. |
¡Mis nervios me están matando!» |
Nombre | Año |
---|---|
Slipping | 2004 |
The Will To Burn | 2004 |
Seed Of Arson | 2004 |
End In Water | 2004 |
Chased, Caught, And Charged | 2004 |
Lights Out, Left For Dead | 2004 |