Traducción de la letra de la canción Self-Destructive Pessimist - Crowpath

Self-Destructive Pessimist (original)

The dissolving pattern nauseates him
Panic spreads within, forcing him to do sin
Trapped and suffocated within his skin, instability appears and disturbs every
thought
The manic behavior keeps him taught
Can’t tell what’s real or illusion
Incapable to take action
Must check once more, must check the door, must check once more,
must check to be sure
«I didn’t sleep at all last night.
I had no lunch.
I drank too much cofee today.
My nerves are fucking killing me!»

Self-Destructive Pessimist (traducción)

El patrón de disolución le da náuseas.
El pánico se extiende dentro, obligándolo a hacer pecado.
Atrapada y asfixiada dentro de su piel, aparece la inestabilidad y perturba cada
pensamiento
El comportamiento maníaco lo mantiene enseñado
No puedo decir qué es real o ilusión
Incapaz de tomar medidas
Debe comprobar una vez más, debe comprobar la puerta, debe comprobar una vez más,
debe verificar para estar seguro
«No dormí nada anoche.
No almorcé.
Bebí demasiado café hoy.
¡Mis nervios me están matando!»