Traducción de la letra de la canción The Ghost of the Jew - Cruenta Lacrymis

The Ghost of the Jew (original)

This is my grave
In the deep of obscurity
His chains that creeps
No safety for anyone
You know that you are alone
But ghost wants you to rebirth
He haunts you in dreams
He’ll have you
Dying and suffering
If I fall down
A voice whispers to escape
But is too late
Among the fog lights
A lantern in the dark night
If I fall down
Nothing can stifle his cries
A hand on my shoulder
Nothing can stifle his cries
A hand on my shoulder
Hate and horror
This is what I fell
Darkness dig into my depths
This is my grave
In the deep of obscurity
My chains that creeps
No safety for anyone
I could forget the past
But I have pity for the future

The Ghost of the Jew (traducción)

esta es mi tumba
En lo profundo de la oscuridad
Sus cadenas que se arrastra
Sin seguridad para nadie
sabes que estas solo
Pero el fantasma quiere que renazcas
te persigue en sueños
el te tendra
Morir y sufrir
si me caigo
Una voz susurra para escapar
pero es demasiado tarde
Entre las luces antiniebla
Una linterna en la noche oscura
si me caigo
Nada puede sofocar sus gritos.
Una mano en mi hombro
Nada puede sofocar sus gritos.
Una mano en mi hombro
odio y horror
Esto es lo que caí
La oscuridad cava en mis profundidades
esta es mi tumba
En lo profundo de la oscuridad
Mis cadenas que se arrastra
Sin seguridad para nadie
Podría olvidar el pasado
Pero tengo pena por el futuro