Traducción de la letra de la canción The Awakening Of Gaia - Crysalys

The Awakening Of Gaia (original)

She waits for their sleep, quietly
Everything stands still, hypnotized
EARTH
She trembles, she’ll revenge her beloved sons
All their lies fall like leaves
Time has stopped the eyes
«Io son la Grande Madre, Dea Casta della Luna I venti in coro cantano il mio
nome Signora di magia La forza mia primeva La vostra infausta razza punirà "
AIR
She screams, winds shout her breath
She’ll destroy everything
Sounds fade in air
WATER
She cries all her tears, oceans give her hate
All the sirens sing no more, waves devour the rain
«So sure they could decide not only for their own destiny,
But for their own mother
Relying on their technologies
And so she reacted, and we will all feel the effects for years to come»
FIRE
She burns, arms of flames tear this agony
Quietly she cleans their flesh
There is nothing left
«We all come from the Mother and to her we shall return
Like a drop of rain flowing to the oceans»
Earth is my body
Water my blood
Air is my breathe
And Fire is my spirit
Oh… Where am I?
Mother I can see you again
It’s a new birth!

The Awakening Of Gaia (traducción)

Ella espera su sueño, en silencio
Todo se detiene, hipnotizado
TIERRA
Ella tiembla, se vengará de sus amados hijos
Todas sus mentiras caen como hojas
El tiempo ha detenido los ojos
«Io son la Grande Madre, Dea Casta della Luna I venti in coro cantano il mio
nombre Signora di magia La forza mia primeva La vostra infausta razza punirà "
AIRE
Ella grita, los vientos gritan su aliento
Ella destruirá todo
Los sonidos se desvanecen en el aire
AGUA
Ella llora todas sus lágrimas, los océanos le dan odio
Todas las sirenas no cantan más, las olas devoran la lluvia
«Tan seguros de que podrían decidir no solo por su propio destino,
Pero para su propia madre
Confiar en sus tecnologías
Y así reaccionó, y todos sentiremos los efectos en los próximos años»
FUEGO
Ella arde, brazos de llamas desgarran esta agonía
En silencio ella limpia su carne
No queda nada
«Todos venimos de la Madre y a ella volveremos
Como una gota de lluvia que fluye hacia los océanos»
La tierra es mi cuerpo
agua mi sangre
El aire es mi aliento
Y el fuego es mi espíritu
Ah… ¿Dónde estoy?
Madre te puedo volver a ver
¡Es un nuevo nacimiento!