Letras de Voids - Cubanate

Voids (original)

I’m in a cold grey room
With a 40 watt light bulb
Sick to death of it all
I’ve got forty-three channels on this TV
I keep watching science fiction, horror films, animation
Anything to make me feel
Anything to make me feel at all
Anything to make me feel
Anything to make me feel at all
I keep looking at the paint peeling off my walls
I keep looking at the random shape they form
I need stimulation
Visual complication
I gotta get out of this hole
Anything to make me feel
Anything to make me feel at all
Anything to make me feel
Anything to make me feel at all
Under the strip light, in the mirror
I can see my eyes
Recall a new set
I almost want it to happen
Now I know I’m in in control…
Anything to make me feel
Anything to make me feel at all
Anything to make me feel
Anything to make me feel at all

(traducción)

Estoy en una habitación fría y gris
Con una bombilla de 40 vatios
Enfermo hasta la muerte de todo
Tengo cuarenta y tres canales en este televisor
Sigo viendo ciencia ficción, películas de terror, animación.
Cualquier cosa para hacerme sentir
Cualquier cosa que me haga sentir en absoluto
Cualquier cosa para hacerme sentir
Cualquier cosa que me haga sentir en absoluto
Sigo mirando la pintura desprendiéndose de mis paredes
Sigo mirando la forma aleatoria que forman
Necesito estimulación
Complicación visual
Tengo que salir de este agujero
Cualquier cosa para hacerme sentir
Cualquier cosa que me haga sentir en absoluto
Cualquier cosa para hacerme sentir
Cualquier cosa que me haga sentir en absoluto
Bajo la luz de la tira, en el espejo
Puedo ver mis ojos
Recuperar un nuevo conjunto
casi quiero que pase
Ahora sé que tengo el control...
Cualquier cosa para hacerme sentir
Cualquier cosa que me haga sentir en absoluto
Cualquier cosa para hacerme sentir
Cualquier cosa que me haga sentir en absoluto