Traducción de la letra de la canción How Deep It Runs - Cult Leader

How Deep It Runs (original)

A childhood buried under maple leaves
Why didn’t they stop the monster?
I remember the summer sun
The sweating hands
The stinking breath
And the whispers
I didn’t know I needed saving until I saw all that worry in their eyes
They turned their heads
Forgot it happened
I’m covered in ten thousand scars
I didn’t even know I had them and I can’t see how deep it runs

How Deep It Runs (traducción)

Una infancia enterrada bajo hojas de arce
¿Por qué no detuvieron al monstruo?
Recuerdo el sol de verano
Las manos sudorosas
El aliento apestoso
y los susurros
No sabía que necesitaba salvarme hasta que vi toda esa preocupación en sus ojos.
Volvieron la cabeza
Olvidé que sucedió
Estoy cubierto de diez mil cicatrices
Ni siquiera sabía que los tenía y no puedo ver cuán profundo corre