Letras de Gloria - Cultfever

Gloria (original)

We’re unfurling history just giving up
flooding up to my knees
I’d call upon ishmael-
just to talk
he’d pour all it in a sink
I was told your body’s buried in some ice cove
but I can see you swimming, swimming
Had always hoped to have you near me in some nice home
you said only monsters stay the same
Skip stones, skip stones while I’m battling it
I’m watching my friends go white from feeding a burn
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now
I hope to God the harvest’s out
cause I spent the evening trolling the abyss
and I’m not better than the place I’m from
I got clever not to proselytize in it
but you know it’s not so hard to talk about the violent universe
I felt it’s fingertips rake inside my skin
all for a mouth to mouth kiss
Skip stones, skip stones while I’m battling it
I’m watching my friends go white from feeding a burn
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now
Skip stones, while I’m battling it
my common sense goes while I’m sipping the curse
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now
I caught you undressed in the moss
with your eyes rolled back
take your mothers love and all
I caught you undressed in the moss
with your eyes rolled back
take your mothers love and all
I caught you undressed in the moss
with your eyes rolled back
take your mothers love and all
Skip stones, skip stones while I’m battling it
I’m watching my friends go white from feeding a burn
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now
Skip stones, while I’m battling it
my common sense goes while I’m sipping the curse
and I know the kids work from worry
I’m watching them here
How long can we fuck it up
How far here we are now

(traducción)

Estamos desplegando la historia simplemente rindiéndonos
inundando hasta mis rodillas
Invocaría a Ismael-
Solo para hablar
lo vertería todo en un fregadero
Me dijeron que tu cuerpo está enterrado en una cala de hielo
pero puedo verte nadando, nadando
Siempre había esperado tenerte cerca de mí en algún lindo hogar
dijiste que solo los monstruos permanecen igual
Salta piedras, salta piedras mientras lucho
Estoy viendo a mis amigos ponerse blancos por alimentar una quemadura
y sé que los niños trabajan de la preocupación
los estoy viendo aqui
¿Cuánto tiempo podemos joderlo?
Qué lejos estamos ahora
Espero en Dios que se acabe la cosecha
porque pasé la noche troleando el abismo
y no soy mejor que el lugar de donde vengo
Tuve la astucia de no hacer proselitismo en ella
pero sabes que no es tan difícil hablar del universo violento
Sentí sus yemas de los dedos rastrillar dentro de mi piel
todo por un beso boca a boca
Salta piedras, salta piedras mientras lucho
Estoy viendo a mis amigos ponerse blancos por alimentar una quemadura
y sé que los niños trabajan de la preocupación
los estoy viendo aqui
¿Cuánto tiempo podemos joderlo?
Qué lejos estamos ahora
Saltar piedras, mientras estoy luchando
mi sentido común se va mientras estoy bebiendo la maldición
y sé que los niños trabajan de la preocupación
los estoy viendo aqui
¿Cuánto tiempo podemos joderlo?
Qué lejos estamos ahora
Te atrapé desnuda en el musgo
con los ojos en blanco
toma el amor de tu madre y todo
Te atrapé desnuda en el musgo
con los ojos en blanco
toma el amor de tu madre y todo
Te atrapé desnuda en el musgo
con los ojos en blanco
toma el amor de tu madre y todo
Salta piedras, salta piedras mientras lucho
Estoy viendo a mis amigos ponerse blancos por alimentar una quemadura
y sé que los niños trabajan de la preocupación
los estoy viendo aqui
¿Cuánto tiempo podemos joderlo?
Qué lejos estamos ahora
Saltar piedras, mientras estoy luchando
mi sentido común se va mientras estoy bebiendo la maldición
y sé que los niños trabajan de la preocupación
los estoy viendo aqui
¿Cuánto tiempo podemos joderlo?
Qué lejos estamos ahora