Traducción de la letra de la canción Cult Leader - Cute Whore

Cult Leader (original)

I never really wanted you
I never really wanted to (but)
I never should have followed you, or your ways
You would always catch me in your gaze
I never really asked for this
I just took my chances (yeah)
I never tried to run away or escape
Cause i got no where else to be anyways (anyways)
I never tell you 'cause you won’t believe it’s true
But it’s hard to fake it baby when I’m lying next to you
Now i feel wasted and i don’t know what to do
Laying naked in the tub waiting for you
I never really thought of you
I never really thought that you could
Livin' in the deepest parts of my head
What’s the point of beating hearts
If we’re dead, dead, dead
You’re inside my brain
All the things you said, said, said
I look into your mind-
But all I see is red, red, red, (red, red, red)
I never tell you cuz you won’t believe it’s true
But it’s hard to fake it baby
When I’m laying next to you
Now i feel wasted and i don’t know what to do
Laying naked making one last call for you
And how long would it be
Til' you let go of everything you made with me
I never tell you cuz you won’t believe its true
But it’s hard to fake it baby-
When I’m laying next to you
Now i feel wasted and i don’t know what to do
I close my eyes the water’s turning red for you

(traducción)

Realmente nunca te quise
Realmente nunca quise hacerlo (pero)
Nunca debí haberte seguido, o tus caminos
Siempre me atraparías en tu mirada
Realmente nunca pedí esto
Solo me arriesgué (sí)
Nunca traté de huir o escapar
Porque no tengo otro lugar donde estar de todos modos (de todos modos)
Nunca te lo digo porque no creerás que es verdad
Pero es difícil fingir bebé cuando estoy acostado a tu lado
Ahora me siento perdido y no sé qué hacer
Acostado desnudo en la bañera esperándote
Realmente nunca pensé en ti
Realmente nunca pensé que podrías
Viviendo en las partes más profundas de mi cabeza
¿Cuál es el punto de latir corazones?
Si estamos muertos, muertos, muertos
Estás dentro de mi cerebro
Todas las cosas que dijiste, dijiste, dijiste
Miro en tu mente-
Pero todo lo que veo es rojo, rojo, rojo, (rojo, rojo, rojo)
Nunca te lo digo porque no creerás que es verdad
Pero es difícil fingir bebé
Cuando estoy acostado a tu lado
Ahora me siento perdido y no sé qué hacer
Acostado desnudo haciendo una última llamada para ti
y cuanto tiempo seria
Hasta que sueltes todo lo que hiciste conmigo
Nunca te lo digo porque no creerás que es verdad
Pero es difícil fingir bebé-
Cuando estoy acostado a tu lado
Ahora me siento perdido y no sé qué hacer
cierro los ojos el agua se pone roja por ti